Vertaling van "Oil-burning equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oil-burning equipment
appareil chauffé à l'huile

Committee on Installation Code for Domestic Oil Burning Equipment
Committee on Installation Code for Domestic Oil Burning Equipment

CSA Committee on Oil Burning Equipment
CSA Committee on Oil Burning Equipment

tend equipment for the extraction of oil | watch equipment for oil extraction | mind equipment for oil extraction | tend equipment for oil extraction
utiliser des machines servant à extraire l’huile

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

oil-burning defroster | oil-fired burner | vaporizing burner
chaufferette à mazout

oil-burning locomotive
locomotive à chauffe au fuel | locomotive à chauffe au mazout

cleansing oil equipment | tank cleaning | clean oil equipment | oil equipment cleaning
nettoyer des équipements pétroliers

offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]
installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]

clarifier equipment operator | oil extractor operative | clarifier | clarifier machine controller
opérateur de clarificateur | opératrice de clarificateur | opérateur de clarificateur/opératrice de clarificateur | ouvrier à l'équipement de clarification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This process of substitution is now virtually completed and the disadvantages of fuel oil burning equipment compared with new types of plant presently available is such as to make it a highly unattractive choice for new equipment even without the taxes on the fuel.
Aujourd'hui, ce processus de substitution touche à sa fin et les installations au fioul, comparées aux nouveaux types d'installations actuellement disponibles, présentent des inconvénients tels que cette solution est totalement dépourvue d'attrait pour le choix de nouveaux équipements, même sans taxes sur le fioul.

(v) gas-burning or oil-burning equipment or other heat-generating equipment, and
(v) des brûleurs à gaz ou à pétrole ou autres appareils générateurs de chaleur,

(iv) gas or oil burning equipment or other heat generating equipment, and
(iv) des brûleurs à gaz ou à pétrole ou autres appareils générateurs de chaleur,

Ontario Hydro has apparently decided not to outfit an oil-burning power plant in eastern Ontario with the easily installed equipment necessary to reduce polluting nitrogen oxides.
La société Ontario Hydro a apparemment décidé de ne pas équiper une centrale électrique à mazout de l'est de l'Ontario de l'équipement nécessaire pour réduire les oxydes d'azote, qui sont source de pollution.