Traduction de «Ojicree » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Oji-cree dialect [ Ojicree ]
dialecte saulteux-cri [ oji-cri | ojicri ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, where maybe the vast majority of the people flying on the planes speak kind of a dialect of Ojibway and Cree called the Ojicree language, the tape could have Ojicree first and not English or French and then the other language could follow.
Par exemple, lorsque la grande majorité des passagers à bord des avions parlent un dialecte tiré de l'ojibway et du cri qu'on appelle l'ojicri, la bande enregistrée devrait présenter les consignes d'abord en ojicri et non en anglais ou français suivi de l'autre langue.

There are about 30,000 people of Ojibwa, Cree and Ojicree descent within the territory.
Il y a environ 30 000 personnes d'ascendance ojibwa, crie et ojicrie dans ce territoire.

I sort of got from his question that he was wondering if it is okay to use another language first other than French or English, such as Ojicree.
Si j'ai bien compris sa question, il se demandait s'il serait acceptable d'utiliser une autre langue que le français ou l'anglais en premier, comme l'ojicri.

We are Cree, Dakota, Dene, Ojibway, OjiCree, and we have languages, cultural ways, traditions and ceremonies that make us who we are.
Nous sommes des Cris, des Dakotas, des Dénés, des Ojibwas, Ojicris et nous avons des langues, des traditions culturelles, des coutumes et des cérémonies qui nous différencient des autres.

Together with the OjiCree of Island Lakes and the Dene of the far North, we welcome you to this land.
Nous nous joignons aux Ojicris de Island Lakes et aux Dénés du Grand Nord pour vous souhaiter la bienvenue sur notre territoire.