Traduction de «Okanagan University College Faculty Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Okanagan University College Faculty Association
Okanagan University College Faculty Association

Okanagan College [ OC | Okanagan University College ]
Okanagan College [ OC | Collège Okanagan | Okanagan University College ]

Grant MacEwan College Faculty Association [ Grant MacEwan Community College Faculty Association ]
Grant MacEwan College Faculty Association [ Grant MacEwan Community College Faculty Association ]

Association of Universities and Colleges of Canada | AUCC [Abbr.]
Association des universités et collèges du Canada | AUCC [Abbr.]

Asian Association of Agricultural Colleges and Universities | AAACU [Abbr.] | AACU [Abbr.]
Association des instituts et universités agronomiques d'Asie | AACU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These projects are primarily designed to define and build up a European dimension within specific academic subject areas or other questions of common interest thanks to cooperation between faculties or departments within universities and university associations (and in certain cases professional associations).
Le but principal de ces projets est de définir et de développer une dimension européenne au sein de disciplines académiques spécifiques ou d'autres questions d'intérêt commun grâce à la coopération entre les facultés ou les départements des universités et les associations universitaires (et dans certains cas les associations professionnelles).

Also on the list are: Response: A Thousand Voices; Roach, Schwartz and Associates; Saskatchewan Voice of People with Disabilities; and Selkirk College Faculty Association.
Sur cette liste se trouvent aussi Response: A Thousand Voices; Roach, Schwartz and Associates; la Saskatchewan Voice of People with Disabilities et la Selkirk College Faculty Association.

At European level, European associations of legal practitioners and judicial training providers such as the Academy of European Law (ERA), the European Centre for Judges and Lawyers of the European Institute of Public Administration (EIPA), the European University Institute of Firenze and the College of Europe are a way of increasing European judicial training.
Au niveau européen, les associations européennes de professionnels de justice ainsi que les organismes de formation judiciaire tels que l’Académie de droit européen (ERA), le Centre européen de la magistrature et des professions juridiques de l’Institut d’Administration Publique Européenne (EIPA), l’Institut universitaire de Florence et le Collège d’Europe, constituent un moyen d’accroitre l’offre européenne de formation judiciaire.

I am the human rights chair of the Malaspina University-College Faculty Association, and therefore my focus today is going to be on the human rights aspects of Bill C-7.
Je suis présidente du comité des droits de la personne de l'Association des enseignants du Collège universitaire Malaspina. Mon exposé portera donc sur les aspects relatifs aux droits de la personne du projet de loi C-7.

Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, CPC): Mr. Speaker, I am proud and pleased to congratulate from my riding a local junior A hockey team and four-time winners of the Royal Bank Cup, the Vernon Vipers, for donating to the Okanagan University College Foundation more than $10,000 from fifty-fifty raffle proceeds from their games between January and March of this year.
M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, PCC): Monsieur le Président, je suis fier et heureux de féliciter les Vipers de Vernon, une équipe de hockey junior A de ma circonscription qui a remporté quatre fois la Coupe de la Banque royale. Cette équipe a fait un don de plus de 10 000 $ à la Fondation du Collège universitaire Okanagan après avoir recueilli cette somme en vendant des billets de tirage cinquante-cinquante lors de ses matchs entre janvier et mars.

From Okanagan University College in Kelowna to Memorial University of Newfoundland, by way of the Cégep de Saint-Hyacinthe and the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, these investments in research will contribute to the economic and social development of all Canadians.
Du Okanagan University College à Kelowna au Memorial University of Newfoundland, en passant par le Cégep de Saint-Hyacinthe ou l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, ces investissements en recherche vont contribuer au développement économique et social de tous les Canadiens.

Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, hats off to two Okanagan University College apprentices.
M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je veux rendre hommage à deux apprentis du Collège universitaire de l'Okanagan.

Romania offers extensive educational opportunities for Hungarians in their mother tongue in nurseries, primary schools, secondary schools, vocational colleges, university faculties, right up to master and doctorate level.
La Roumanie offre aux Hongrois des possibilités éducatives étendues dans leur langue maternelle dans les crèches, les écoles primaires, les écoles secondaires, les écoles de formation professionnelle et les facultés universitaires, jusqu’à la maîtrise et au doctorat.

– "Arhitekta diploms" ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958.gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa no 1958 gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība ("diploma of architect" awarded by the Department of Architecture of the Faculty of Civil Engineering of Latvia State University until 1958, the Department of Architecture of the faculty of Civil Engineering of Riga Polytechnical Institute 1958 – 1991, the Faculty of Architecture of Riga Technical University since 1991 and 1992, and the certificate of registration by the Architects Association of Latvia)
"Arhitekta diploms", ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958. gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa n° 1958. gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība (diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Université d'Etat de Lettonie jusqu'en 1958, diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Institut polytechnique de Riga de 1958 à 1991, diplômes d'architecte délivrés par la Faculté d'architecture de l'Université technique de Riga depuis 1991 et 1992 et le certificat d'enregistrement délivré par l'Association des architectes de Lettonie)