Traduction de «Oligomer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oligomer
oligomère

Oligomer
oligomère

co-oligomer
co-oligomère

styrene oligomer
oligomère de styrène

polyisoprene [ isoprene oligomer | isoprene polymer | 2-methyl-1,3-butadiene homopolymer | cis-1,4-polyisoprene | trans-polyisoprene | trans-1,4-polyisoprene | poly(2-methyl-1,3-butadiene) | poly-1-methylbutenylene | (C5H8)x ]
polyisoprène [ cis-1,4-polyisoprène | trans-polyisoprène | (C5H8)n ]

multi sub-unit protein | oligomer
protéine multimérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oligomers of chromic acid and dichromic acid
Oligomères de l’acide chromique et de l’acide dichromique

60 % or more of two-functional acrylated polyurethane oligomers and
60 % ou plus d'oligomères polyuréthanne acrylate bifonctionnels et

Acids generated from chromium trioxide and their oligomers
Acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères

Acids generated from chromium trioxide and their oligomers meet the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meet the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(a) of that Regulation.
Les acides générés à partir du trioxyde de chrome et leurs oligomères répondent aux critères de classification comme substances cancérogènes (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplissent donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l’article 57, point a), de ce dernier.

The label on the packaging of preparations containing isocyanates (as monomers, oligomers, prepolymers, etc., or as mixtures thereof) must bear the following inscriptions:"
L'étiquette de l'emballage des préparations contenant des isocyanates (tels que les monomères, les oligomères, les pré-polymères, etc., en tant que tels ou en mélange) doit porter les indications suivantes:"

Colorimetric method based on the quantification of dyed oligomers produced by the action of endo-1,4-beta-xylanase on Remazol-Brilliant-Blue-R xylan at pH 4,7 and 30 °C
méthode colorimétrique fondée sur la quantification des oligomères colorés produits par l’action de l’endo-1,4-β-xylanase sur du xylane Remazol-Brilliant-Blue-R, à pH 4,7 et à 30 °C.

Plastic waste can be treated mechanically to produce recycled materials and articles or it can be broken down to monomers and oligomers by chemical depolymerisation.
Les déchets plastiques peuvent être soumis à un traitement mécanique pour la production de matériaux et d’objets recyclés ou être décomposés en monomères et en oligomères par dépolymérisation chimique.

Monomers and oligomers resulting from chemical depolymerisation should not be treated differently from monomers manufactured by chemical synthesis.
Les monomères et oligomères résultant de la dépolymérisation chimique ne doivent pas être traités différemment des monomères fabriqués par synthèse chimique.

(b) oligomers and natural or synthetic macromolecular substances as well as their mixtures, if the monomers or starting substances required to synthesise them are included in the list;
b) les oligomères et substances macromoléculaires, naturelles ou synthétiques, ainsi que leurs mélanges si les monomères ou substances de départ nécessaires à leur synthèse figurent dans la liste;