Traduction de «Olympia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Olympia flat oyster | Olympia oyster
huître plate du Pacifique | OFO [Abbr.]

Olympia | Olympia marble wing
olympe

Olympia oyster [ Olympia flat oyster | Western oyster | native oyster | native Pacific oyster ]
huître plate pacifique [ huître plate du Pacifique | huître indigène du Pacifique | huître plate indigène ]

Olympia flat oyster
huître plate du Pacifique

Olympia
Olympia

Cruiser Olympia Association
Cruiser Olympia Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Examples of recognised projects in 2016 include the new energy-saving hydrogen-electric garbage trucks in Belgium, technologies for reducing the health risks of sludge in wastewater pioneered in Italy and a project to help Greek municipalities, such as Olympia, increase recycling rates.
Parmi les exemples de projets reconnus en 2016 figurent des nouveaux camions-poubelles à technologie hydrogène/électrique en Belgique, des technologies novatrices permettant de réduire les risques sanitaires liés aux boues des eaux usées en Italie, ainsi qu'un projet visant à aider des municipalités grecques, comme Olympie, à augmenter leur taux de recyclage.

When Olympia and York failed there was barely a ripple in the commercial paper market.
Lorsqu’Olympia and York a fait faillite, il y a eu à peine un soubresaut sur le marché du papier commercial.

The U.S. assets of Olympia & York were much higher in relation to the outstanding debt there than was true of the Olympia & York assets in Canada.
Les actifs américains d'Olympia & York étaient beaucoup plus élevés que les actifs canadiens par rapport à l'encours de la dette.

In fact, an effort was made to salvage Olympia & York in Canada, but it failed, partly because of the intransigence of the then owners of Olympia & York, and given the enormous indebtedness as compared with the limited amount of collateral, it turned out not to be practical.
D'ailleurs, on a tenté de sauver Olympia & York au Canada, mais on a failli en partie à cause de l'intransigeance des propriétaires d'Olympia & York, et étant donné l'endettement énorme par rapport au montant limité des garanties, ce n'était pas faisable.

Maine Senators Susan Collins and Olympia Snowe are co-sponsoring The Saint Croix Island Heritage Act, legislation which will help develop a heritage centre in Calais.
Les sénateurs du Maine, Susan Collins et Olympia Snowe, co-parrainent la Saint Croix Island Heritage Act, mesure législative qui aidera à la mise sur pied d'un centre du patrimoine à Calais.

At the same time, TVX Hellas stopped business because of the failure of its investment in the process of gold extraction, when the Olympias permits were annulled, therefore its behaviour was related only to the value of the Olympias investment and not to the value of Stratoni.
À la même époque, TVX Hellas a interrompu ses activités en raison de l’échec des investissements qu’elle avait consentis dans le secteur de l’extraction de l’or, lorsque les permis miniers d’Olympiada ont été annulés. De ce fait, son attitude était liée uniquement à la valeur de l’investissement à Olympiada, et non à la valeur de la mine de Stratoni.

Finally, the Commission notes that the decision of TVX Hellas to sell the Cassandra Mines was related to the failure of its substantial investment in Olympias, therefore to the value of the Olympias investment and not to the value of Stratoni.
Enfin, la Commission relève que la décision de TVX Hellas de procéder à la vente des mines de Kassandra était liée à l’échec de l’investissement important qu’elle avait consenti à Olympiada, c’est-à-dire au montant de l’investissement consenti à Olympiada, et non à la valeur de Stratoni.

In 2002, the Greek State Council annulled the mining and gold processing permits of the Cassandra Mines, in particular of Olympias and Stratoni.
En 2002, le Conseil d’État grec a annulé les permis miniers et les permis de traiter l’or des mines de Kassandra et plus particulièrement des sites d’Olympiada et de Stratoni.

They include the gold mining projects of Olympias and Skouries and the copper-zinc mining project of Stratoni.
Elles comprennent les mines d’or des sites d’Οlympiada et de Skouries ainsi que la mine de cuivre et de zinc du site de Stratoni.

That is not the job of the coalition for fair lumber imports. It is not the job for Senators Trent Lott, Max Baucus or Olympia Snowe, and it is not the job of U.S. trade representative Zoellick.
Ce n'est pas l'affaire de la coalition en faveur d'importations équitables de bois d'oeuvre, ni l'affaire des sénateurs Trent Lott, Max Baucus ou Olympia Snowe, ni même celle du représentant commercial américain Zoellick.