Traduction de «Olympic silver medal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Olympic silver medal
médaille d'argent olympique

silver medal [ silver ]
médaille d'argent

Silver Medal
Médaille d'argent

Olympic bronze medal
médaille de bronze olympique

Silver-gilt Medal
Médaille vermeille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She placed eighth at the 2013 World Figure Skating Championships in London, Ontario, and now she can add an Olympic silver medal to her growing list of accomplishments.
En 2013, elle s'est classée huitième aux Championnats du monde de patinage artistique à London, en Ontario, et elle ajoute maintenant une médaille olympique d'argent à sa liste toujours plus longue de réalisations.

Pavlos Kontides, sailor, 2012 Olympic silver medal winner
Pavlos Kontides, marin, médaille d'argent aux Jeux Olympiques 2012

We congratulate Canada's Olympic basketball team on their inspired performance at the Sydney Olympics as they approach a first Olympic medal in basketball since the 1936 Berlin Olympics where we won the silver medal.
Nous voulons féliciter l'équipe canadienne de basket-ball aux Jeux olympiques de Sydney pour l'excellence de son jeu qui la rapproche de la première médaille olympique dans cette discipline depuis les Jeux de Berlin de 1936 où le Canada a remporté une médaille d'argent.

We all applaud Romania for the Olympic gold, silver and bronze medals it has won in the last fortnight.
Nous applaudissons tous la Roumanie pour les médailles d'or, d'argent et de bronze qu'elle a gagnées aux Jeux olympiques de Sydney.

This has been proven in the past but most recently by the great outpouring of support and encouragement for Canada's gold medal national junior hockey team, five medals over the last seven years, and the silver medal efforts of our Olympic team in each of the last two Winter Olympic Games.
Le hockey demeure le sport de prédilection d'une grande majorité de foyers canadiens, et les Canadiens le considèrent déjà comme leur sport national. Nous en avons encore eu la preuve récemment, par tout l'appui et l'encouragement qu'ils ont manifestés à l'équipe nationale junior qui a remporté la médaille d'or, cinq médailles au cours des sept dernières années, et à l'équipe olympique, qui a remporté la médaille d'argent aux deux derniers Jeux olympiques d'hiver.

The world championship Team Canada with Cassie Campbell, Lesley Reddon and Jayna Hefford of Mississauga proved that by bringing home an olympic silver medal.
L'équipe canadienne qui participait au championnat mondial et dont faisaient partie Cassie Campbell, Lesley Reddon et Jayna Hefford, de Mississauga, l'a prouvé en remportant une médaille d'argent.