Traduction de «On highly concessional terms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

on highly concessional terms
à des conditions très favorables [ à des conditions extrêmement favorables ]

concessional terms [ concessionary terms | soft terms | preferential terms | special terms ]
conditions privilégiées [ conditions favorables | conditions de faveur | conditions libérales | conditions préférentielles | conditions spéciales | conditions avantageuses ]

concessional terms | concessionary terms
conditions concessionnelles | conditions de faveur | conditions privilégiées

concessional terms | concessionary terms
condition concessionnelle | condition favorable | condition libérable

concessional terms | concessionary terms
conditions concessionnelles

highly concessional loan
prêt à des conditions très favorables

Concessional terms
conditions privilégiées

concessional terms
conditions privilégiées

high-performance and long-term athlete development plans [ high-performance plans and long-term athlete development plans ]
plans de haut niveau et de développement à long terme des athlètes

Maternal care for high head at term
Soins maternels pour tête haute à terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Polish labour market displays the following features: a high youth unemployment rate, a high long-term unemployment rate, significant differences across regions and a high share of unemployed in rural areas.
En outre, le marché du travail polonais se caractérise aussi par le poids élevé du chômage de longue durée, les grandes disparités régionales et l'importance du chômage dans les zones rurales.

emphasise the importance of predictability and security in resource flows, granted on highly concessional terms and on a continuous basis.
prend en compte l'importance de la prévisibilité et de la sécurité des apports de ressources, effectués à des conditions très libérales et sur une base régulière.

(c) emphasise the importance of predictability and security in resource flows, granted on highly concessional terms and on a continuous basis.
c) prend en compte l'importance de la prévisibilité et de la sécurité des apports de ressources, effectués à des conditions très libérales et sur une base régulière.

Taking into account the immense and unexpected amounts of funds provided by public and private international donors, most of the infrastructure reconstruction needs of the countries concerned will be met from available grants and highly concessional loan financing.
Compte tenu de l’afflux considérable et inattendu de fonds mis à disposition par des donateurs publics et privés du monde entier, la plupart des infrastructures pourront être reconstruites dans les pays en question grâce aux subventions octroyées et aux prêts accordés à des conditions extrêmement favorables.

This need extends to the new Member States, where expenditure on active policies seems to be low given their high unemployment - and high long-term unemployment - even in relation to levels in Greece and Portugal which are the lowest in the Union.
Ce besoin s'étend aux nouveaux Etats membres, dont les dépenses consacrées à des mesures actives semblent faibles compte tenu de leur chômage élevé - et de leur chômage de longue durée - même par rapport à la Grèce et au Portugal où ces dépenses sont les plus basses dans l'Union.

(c)emphasise the importance of predictability and security in resource flows, granted on highly concessional terms and on a continuous basis.
c)prend en compte l'importance de la prévisibilité et de la sécurité des apports de ressources, effectués à des conditions très libérales et sur une base régulière.

Methods suitable for minor technical changes to regulations will probably be inadequate in sensitive cases, when the underlying science may be highly uncertain and when also the 'stakes are high' in terms of the political, social, economic or environmental consequences of an eventual policy decision.
Des méthodes utilisables pour apporter de petites modifications techniques aux réglementations seront probablement inadaptées dans des cas sensibles pour lesquels les connaissances scientifiques peuvent être très incertaines et les enjeux élevés sous l'angle des conséquences politiques, sociales, économiques ou environnementales d'une décision au niveau politique.

This country is eligible for highly concessional loans from the World Bank and the IMF.
Ce pays peut bénéficier des prêts consentis à des conditions très favorables par la Banque mondiale et le FMI.