Traduction de «On line production application » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

on line production application
application productique en ligne [ application productique en direct ]

application line card [ application trunk card ]
carte de circuits spéciaux

checking quality of products on the production line | test production line for deviations | check production line for deviations | check quality of products on the production line
vérifier la qualité de produits sur une ligne de production

coverage of quality standards applicable to aquaculture products | scope of quality standards applicable to aquaculture products | quality standards applicable to aquaculture products | scope of quality systems applicable to aquaculture products
normes de qualité applicables aux produits aquicoles | normes de qualité applicables aux produits aquacoles | normes de qualité applicables aux produits de l’aquaculture

examine quality of textile intermediate products | inspect quality of products of textile production line | check quality of goods in textile production line | check quality of products in textile production line
vérifier la qualité de produits sur une ligne de production textile

flow production [ line production | chain production | assembly-line production | line-flow production | assembly-line work ]
travail en série [ production à la chaîne | fabrication à la chaîne | travail à la chaîne | production en chaîne ]

assembly line work | belt-system working | continuous production | flow production | line production | mass production | moving band production | progressive system of production
travail à la chaîne

assembly line production
production à la chaîne

line of products | product line
gamme de produits

e-applicant | on-line applicant
chercheur d'emploi sur l'internet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas holding civilians in custody in a military prison is incompatible with international standards; whereas Venezuela has the obligation to guarantee the life, humane treatment and safety of all persons deprived of liberty, and to guarantee conditions of detention that are in line with applicable international standards;
B. considérant que le fait de détenir des civils dans une prison militaire est incompatible avec les normes internationales; que le Venezuela a l'obligation de garantir la vie, le traitement humain et la sécurité de toutes les personnes privées de liberté, et d'assurer des conditions de détention conformes aux normes internationales applicables;

(2) If a railway company to which subsection 146.01(1) applies does not resume operations on a grain-dependent branch line listed in Schedule I within the period provided for in that subsection and does not enter into an agreement for the sale, lease or other transfer of that railway line, or applicable interest in that railway line, after following the process set out in sections 143 to 145, the railway company shall, beginning on the day after the last day on which its offer could have been accepted under section 145, make the annual payments referred to in subsection (1).
(2) Si la compagnie à laquelle s’applique le paragraphe 146.01(1) ne reprend pas l’exploitation d’un embranchement tributaire du transport du grain mentionné à l’annexe I dans le délai prévu à ce paragraphe et qu’aucune convention de transfert n’est conclue au titre du processus établi en vertu des articles 143 à 145, la compagnie effectue les versements annuels prévus au paragraphe (1) à compter du lendemain du dernier jour où l’offre aurait pu être acceptée au titre de l’article 145.

134. For the purpose of 4.2.1 of the Timber Code, uprights shall be fitted on a vessel that is within a seasonal winter load line zone and is loaded in a Canadian port within the period during which the winter load line is applicable if
134. Pour l’application de 4.2.1 du Recueil de bois en pontée, les montants sont installés sur un bâtiment qui est dans une zone de ligne de charge d’hiver et qui est chargé à un port canadien pendant la période où la ligne de charge d’hiver s’applique si, selon le cas :

However, the amendments would allow for future applications, future applicants — it would allow the minister to reach in and bring to the front of the line those applicants who have particular skills, skills that are particularly in demand.
Cependant, les amendements prévoient que les futurs requérants — en fait le ministre pourrait accorder la priorité au traitement des demandes de ceux qui ont des compétences particulières dont on a besoin au Canada.

In this context, competent authorities, single points of contact and data protection authorities should cooperate and exchange information including, where appropriate, with market operators, in order to tackle the personal data breaches resulting from incidents in line with applicable data protection rules .
Dans de telles circonstances, les autorités compétentes, les guichets uniques et les autorités chargées de la protection des données devraient coopérer et échanger des informations, y compris le cas échéant avec les opérateurs du marché, afin de lutter contre les atteintes aux données à caractère personnel à la suite d'incidents, conformément aux règles en vigueur sur la protection des données .

supporting documents providing evidence of the support from the financial instrument to final recipients and that it was used for the intended purposes in line with applicable Union and national law are not available at the level of the managing authority or at the level of the bodies that implement financial instruments;
il n'y a pas, au niveau de l'autorité de gestion ou des organismes chargés de la mise en œuvre des instruments financiers, de documents justificatifs apportant la preuve du soutien de l'instrument financier aux bénéficiaires finaux et démontrant que ce soutien a été utilisé aux fins prévues, conformément au droit de l'Union et au droit national applicables;

7. Calls on the Commission to develop standards for gambling operators to notify national competent authorities on irregular gambling patterns, in line with applicable data protection standards;
7. invite la Commission à élaborer des règles permettant aux opérateurs de jeux d'argent et de hasard d'informer les autorités nationales compétentes en cas de tendances irrégulières dans les paris, en conformité avec les normes applicables de protection des données;

Since 2006, our government has partnered with several provinces to assist rail operators in rebuilding vital short line rail arteries and the Minister of Transport, Infrastructure and Communities has stated that he stands ready to support Ontario rail short line infrastructure applications.
Depuis 2006, le gouvernement s'est associé à plusieurs provinces pour aider les exploitants des chemins de fer à reconstruire des artères ferroviaires sur courtes distances vitales et le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités a déclaré qu'il était prêt à appuyer des projets d'infrastructure concernant les lignes ferroviaires sur courtes distances.

Ordinarily, those applications are motivated either by a line run application — of which there are few — or some problem with the applicant's material.
Habituellement, ces demandes portent sur un nouveau circuit — et il y en a très peu — ou sur les problèmes que pose le matériel.