True consultation means bringing the issue forward, putting it on the table, getting the other person's point of view and accommodating some of the points raised, not imposing one's will on someone else.
Une vraie consultation signifie que l'on présente le problème, que l'on obtient le point de vue de l'autre partie, qu'on l'étudie et que l'on n'impose pas sa volonté à autrui.