Vertaling van "One hundred percent oxygen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one hundred percent oxygen
oxygène à cent pour cent

full calipering (1) | measuring of all trees with callipers (2) | full enumeration (3) | one hundred percent cruise (4) | full callipering (5)
inventaire intégral

one hundred percent inspection
contrôle à 100%

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The treaty not being one hundred percent self-executing, it was therefore important for this House to adopt implementing legislation.
Et ne s'agissant pas d'un traité autoexécutoire dans l'ensemble de ses dispositions, il importait donc que cette Chambre adopte une législation de mise en oeuvre.

But when the price of a drug suddenly goes up by several hundred percent, this is something the Commission may look at.
Mais lorsque le prix d'un médicament augmente soudainement de plusieurs centaines de pour-cent, il y a matière pour la Commission à enquêter.

The Commission will investigate information indicating that Aspen has imposed very significant and unjustified price increases of up to several hundred percent, so-called 'price gouging'.
La Commission enquêtera sur des informations selon lesquelles Aspen aurait imposé des hausses de prix excessives et injustifiées, atteignant plusieurs centaines de pour-cent du prix initial.

We have reached the end of a very lengthy process and the result, naturally, is a compromise which does not make anyone a hundred percent happy but does not make anyone a hundred percent unhappy either.
Nous en sommes à la fin d'un très long processus qui, naturellement, a pour résultat un compromis qui ne satisfait pas tout le monde à 100 % mais qui ne rend pas non plus qui que ce soit insatisfait à 100 %.

I am not a hundred percent certain that this is the path the Nice Summit is preparing to take . but there is still time for Member States to regroup.
Je ne suis pas absolument certain que tel soit le chemin que s’apprête à suivre le Sommet de Nice. mais il est encore temps pour les États membres de se reprendre.

As to the extent that they may be used over and above this, we should certainly be careful on one point, and that is in believing that we have a one hundred percent guarantee, and that we can give a one hundred percent guarantee that we can distinguish between meat which may pose a risk and that which does not.
Quant à savoir jusqu'où ils peuvent être utilisés, il faut en tout cas être prudent sur un point, et ne pas croire que nous avons une certitude absolue, que nous pouvons être certains à cent pour cent de pouvoir distinguer la viande représentant un risque de la viande saine.

One hundred percent of that money raised goes to the children at the OSNS Child Development Centre.
La totalité de l'argent recueilli est versée au OSNS Child Development Centre et consacrée aux enfants.

The Bloc Quebecois will back them one hundred percent.
Le Bloc québécois va les appuyer à l'unanimité.