Traduction de «Oneida » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Oneida Nation of the Thames [ Oneida of the Thames Band | Oneida Nation of the Thames Band ]
Oneida Nation of the Thames [ bande des Oneidas de la Thames | Nation des Oneidas de la Thames | bande de la nation des Oneidas de la Thames ]

Oneida
oneida

Oneida [ Standing Stone People ]
Oneida [ Onneiout | peuple de la Pierre debout ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Randall Phillips, Grand Chief, Oneida Nation.
Randall Phillips, grand chef, Nation Oneida.

Hon. Ethel Blondin-Andrew (Secretary of State (Children and Youth), Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the House that the early childhood development strategy for first nations and other aboriginal children was launched yesterday at the Oneida of the Thames First Nation in Ontario in the presence of Chief Terry Doxtator of the Oneida, Chief Joe Miskokomon of the Chippewas and all their parents and children.
L'hon. Ethel Blondin-Andrew (secrétaire d'État (Enfance et Jeunesse), Lib.): Monsieur le Président, je suis ravie d'informer la Chambre que la stratégie de développement de la petite enfance applicable aux enfants autochtones et des premières nations a été lancée hier chez les Oneida de la Thames, première nation de l'Ontario, en présence du chef Terry Doxtator de la bande Oneida, du chef Joe Miskokomon de la bande des Chippewas, ainsi que de leurs parents et enfants.

These nations are the Mohawk, Cayuga, Seneca, Onondaga, Oneida and Tuscarora Nations.
Il s'agit des nations Mohawk, Cayuga, Sénéca, Onondaga, Oneida et Tuscarora.

Our membership includes the following eight First Nations: Mohawks of the Bay of Quinte, Hiawatha First Nation, Mississaugas of the New Credit, Oneida First Nation, Delaware Nation, Caldwell First Nation, Batchewana First Nation and Wahta Mohawks.
Nos membres comprennent les huit Premières nations suivantes: les Mohawks de la baie de Quinte, la Première nation Hiawatha, les Mississaugas de New Credit, la Première nation Oneida, la Nation Delaware, les Premières nations Caldwell et Batchewana et les Mohawks Wahta.

Currently, there are seven Iroquois communities in Canada, Kahnawà:ke, Kahnesatá:ke, Akwesáhsne, Tyendinaga, Wahta, Six Nations of the Grand River and Oneida of the Thames.
À l'heure actuelle, on compte sept collectivités iroquoises au Canada : Kahnawake, Kahnesatake, Akwesasne, Tyendinaga, Wahta, Six Nations of the Grand River et Oneida de la Thames.