Vertaling van "Ontario Association Veterinary Technicians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Association of Veterinary Technicians [ OAVT | Ontario Association of Animal Health Technicians ]
Ontario Association of Veterinary Technicians

Ontario Association of Library Technicians
Association des bibliothechniciens de l'Ontario

Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists
Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other organizations that have also confirmed the human and animal safety of BST are the Quebec Veterinary Medical Association, the Ontario Association of Bovine Practitioners, and the Quebec Association of Animal Production Agrologists.
Au nombre des organisations qui ont aussi confirmé l'innocuité de la STbr pour les humains et les animaux, citons l'Association des médecins vétérinaires du Québec, l'Association of Bovine Practitioners de l'Ontario et, enfin, l'Association des agronomes spécialisés en élevage des animaux du Québec.

On the basis of that evaluation, as well as the commitments laid down in the Agreement and the guarantees provided by Canada, it is appropriate to conclude that limiting the restrictions on the introduction into the Union of the commodities to the area affected by HPAI, which the veterinary authorities of Canada have placed under restrictions due to the HPAI outbreaks in the Provinces of British Columbia and Ontario, should be sufficient to cover the risks associated with the introduction into the Union of the commodities.
Sur la base de cette évaluation, des engagements figurant dans l'accord et des garanties fournies par le Canada, il y a lieu de conclure qu'il devrait être suffisant de limiter les restrictions concernant l'introduction des produits dans l'Union à la zone touchée par l'IAHP, laquelle a été placée sous restrictions par les autorités vétérinaires du Canada en raison des foyers d'IAHP apparus dans les provinces de la Colombie-Britannique et de l'Ontario, pour prendre en compte les risques liés à l'introduction des produits dans l'Union.

I am the President of the Association canadienne-française de l'Ontario (French Canadian Association of Ontario) and I have neither legal nor academic experience. I have spent all my life working as a technician, in industry.
Je suis le président de l'Association canadienne-française de l'Ontario et je ne suis pas quelqu'un qui possède une expérience légale ou académique; j'ai plutôt travaillé toute ma vie en industrie, comme technicien.

From the Coalition of Regulatory Related Agencies: Wendy McBride, Executive Director, Canadian Association of University Schools of Nursing; Claude-Paul Boivin, Executive Director, Canadian Veterinary Medical Assocation; Charles Brimley, Executive Director, Canadian Council of Technicians and Technologists.
De la " Coalition of Regulatory Related Agencies " : Wendy McBride, directrice exécutive, Association canadienne des écoles universitaires de nursing; Claude-Paul Boivin, directeur exécutif, Association médical vétérinaire canadienne; Charles Brimley, directeur exécutif, Conseil canadien des techniciens et technologues.

With me are Claude-Paul Boivin, executive director of the Canadian Veterinary Medical Association, and Charles Brimley, who's executive director of the Canadian Council of Technicians and Technologists.
Je suis accompagnée de Claude-Paul Boivin, directeur général de l'Association médicale vétérinaire canadienne, et de Charles Brimley, directeur général du Canadian Council of Technicians and Technologists.

Honourable senators, our Standing Senate Committee on National Finance heard from several witnesses, including the Ontario Association of Architects, the Canadian Environmental Industry Association, the Canadian Council of Technicians and Technologists, the Association of Consulting Engineers of Canada, and the Geomatics Industry Association of Canada.
Honorables sénateurs, le comité sénatorial permanent des finances nationales a entendu de nombreux témoins: Ordre des architectes de l'Ontario, Canadian Environmental Industry Association, Conseil canadien des techniciens et technologues, Association des ingénieurs-conseils du Canada et Association canadienne des entreprises de géomatique.