Vertaling van "Ontario Black History Society Archives Database " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Black History Society Archives Database
Ontario Black History Society Archives Database

Ontario Black History Society
Ontario Black History Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a founding member of the Ontario Black History Society, he wrote his best known publication, the 1981 book, The Freedom Seekers, Blacks in Early Canada, which was approved as a curriculum for high schools in various Canadian provinces.
En outre, il est l'un des membres fondateurs de la Société de l'histoire des Noirs de l'Ontario. Son ouvrage le plus connu, intitulé The Freedom Seekers, Blacks in Early Canada, publié en 1981, a été utilisé dans les programmes d'enseignement secondaire par plusieurs provinces canadiennes.

I believe I have been invited to represent the Ontario Black History Society, La Société d'histoire des Noirs de l'Ontario, and to share my opinions and the opinions I gleaned during my brief opportunity to consult others about aspects of commemoration and celebration as they connect to this pending anniversary.
Je crois que l'on m'a invitée à me présenter ici à titre de représentante de la Société d'histoire des Noirs de l'Ontario — la SHNO —, l'Ontario Black History Society, et vous faire part de mes opinions — et de celles que j'ai recueillies durant les brèves consultations que j'ai eues l'occasion de mener — à propos de certaines questions liées aux commémorations et aux célébrations entourant le 150 anniversaire.

Certainly the Ontario Black History Society is always in the process of informing Canadians about the contributions of our community.
L'Ontario Black History Society est, certes, constamment en train d'informer les Canadiens au sujet de la contribution de notre communauté.

We're very pleased to have with us today two witnesses: Rosemary Sadlier is president of the Ontario Black History Society, and Anthony Sherwood is director of Anthony Sherwood Productions.
Le comité est très heureux d'accueillir aujourd'hui deux témoins, à savoir Rosemary Sadlier, présidente de la Société d'histoire des Noirs en Ontario, et Anthony Sherwood, directeur, Anthony Sherwood Productions.

I met with the members of the Ontario Black History Society who have been at the forefront of celebrations of black history for more than 20 years.
J'ai rencontré des membres de l'Ontario Black History Society, qui sont à l'avant-scène des célébrations de l'histoire des noirs depuis plus de 20 ans.