Vertaling van "Ontario Dairy Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Dairy Council
Ontario Dairy Council

Ontario Advisory Council on Women's Issues [ Ontario Advisory Council on the Status of Women ]
Conseil consultatif de l'Ontario sur la condition féminine [ Conseil consultatif de l'Ontario sur le statut de la femme ]

Ontario Advisory Council for Disabled Persons [ Ontario Advisory Council on the Physically Handicapped ]
Conseil consultatif de l'Ontario sur les personnes handicapées [ Conseil consultatif de l'Ontario pour les handicapés physiques ]

International Dairy Products Council
Conseil international des produits laitiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of the participants include the Consumers' Association of Canada, the National Institute of Nutrition, the National Research Council, the Canadian Federation of Agriculture, AgriCorp, Ontario Corn Producers, the National Dairy Council, the governments of the provinces and territories, and the departments of health, agriculture, justice, industry and international trade in the Government of Canada.
Parmi ces participants, notons l'Association des consommateurs du Canada, l'Institut national de la nutrition, le Conseil national de recherches, la Fédération canadienne de l'agriculture, AgriCorp, les Producteurs de maïs de l'Ontario, le Conseil national de l'industrie laitière du Canada, les gouvernements des provinces et des territoires, et les ministères fédéraux de la Santé, de l'Agriculture, de la Justice, du Commerce international et de l'Industrie.

You had representatives of Foreign Affairs, Agriculture Canada, Ontario, Quebec, the Dairy Farmers of Canada, and the National Dairy Council.
Le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Agriculture, l'Ontario, le Québec, les Producteurs laitiers du Canada et le Conseil national de l'industrie laitière du Canada ont collaboré.

For example, among the producer groups we have the Canola Council of Canada, the Canadian Horticultural Council, Ontario Corn Producers, the Canadian Wheat Board, Manitoba Food Processors, Ontario Soybean Growers, and Dairy Farmers of Canada.
Parmi les groupes de producteurs, nous avons par exemple le Conseil canadien du canola, le Conseil canadien de l'horticulture, l'Association des producteurs de maïs en Ontario, la Commission canadienne du blé, les Manitoba Food Processors, les Ontario Soybean Growers, et les Producteurs laitiers du Canada.

I wish to acknowledge the Ontario Farm Animal Council, OFAC, on behalf of its founding member organizations: Chicken Farmers of Ontario, Dairy Farmers of Ontario, Ontario Egg Producers, Ontario Cattlemen's Association, Ontario Institute of Agrologists, Ontario Federation of Agriculture, Ontario Pork Producers’ Marketing Board, Ontario Turkey Producers' Marketing Board, Ontario Federation of Anglers and Hunters, Ontario Fur Managers Federation, Ontario Sheep Marketing Agency and Ontario Veal Association.
Je tiens à reconnaître l'Ontario Farm Animal Council, OFAC, au nom des organisations membres fondatrices, soit Chicken Farmers of Ontario, Dairy Farmers of Ontario, l'Ontario Egg Producers, l'Ontario Cattlemen's Association, l'Ontario Institute of Agrologists, l'Ontario Federation of Agriculture, l'Ontario Pork Producers’ Marketing Board, l'Ontario Turkey Producers' Marketing Board, l'Ontario Federation of Anglers and Hunters, l'Ontario Fur Managers Federation, l'Ontario Sheep Marketing Agency et l'Ontario Veal Association.

I will read into the record the names of these groups: the British Columbia Cattlemen's Association, the Canadian Cattlemen's Association, the Dairy Farmers of Canada, the Manitoba Cattle Producers Association, the Ontario Farm Animal Council and the Dairy Farmers of Canada.
Voici les noms de ces groupes: l'Association des éleveurs de bovins de la Colombie-Britannique, l'Association canadienne des éleveurs de bovins, les Producteurs laitiers du Canada, l'Association des éleveurs de bétail du Manitoba et le Conseil des animaux d'élevage de l'Ontario.