Vertaling van "Ontario Dental Assistants Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Dental Assistants Association [ ODAA | Ontario Dental Nurses and Assistants Association ]
Ontario Dental Assistants Association [ ODAA | Ontario Dental Nurses and Assistants Association ]

Canadian Dental Assistants' Association [ CDAA | Canadian Dental Nurses' and Assistants' Association ]
Association canadienne des assistants(es) dentaires [ ACAD | Canadian Dental Nurses' and Assistants' Association ]

Alberta Dental Assistants Association [ ADAA | Alberta Dental Nurses Assistants Association ]
Alberta Dental Assistants Association [ ADAA | Alberta Dental Nurses Assistants Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have representatives from the College of Dental Hygienists of Ontario, the Canadian Association for Not-for-Profit RESP Dealers, the Canadian e-Business Opportunities Roundtable, the Canadian Nuclear Society, the City of Markham, and the Neighbourhoods' Forum.
Nous accueillons des représentants de l'Ordre des hygiénistes dentaires de l'Ontario, de la Canadian Association for Not-for-Profit RESP Dealers, de la Canadian e-Business Opportunities Roundtable, de la Canadian Nuclear Society, de la Ville de Markham et de Neighbourhoods' Forum.

Upon consideration of what the Ministry of Education and Training considers the cost of education, numbers taken from the Ontario student assistance program in 1996-97 indicated that college students paid between 78% and 82% of all associated education costs.
Si l'on examine l'information préparée par le ministère de l'Éducation et de la Formation concernant ce que ce dernier considère comme étant les coûts des études, on constate que les chiffres de 1996-1997 relatifs au programme ontarien d'aide financière aux étudiants indiquent que les étudiants du niveau collégial ont payé entre 78 p. 100 et 82 p. 100 de tous les coûts associés aux études.

As Dr. James McGregor of the Ontario Palliative Care Association pointed out to the Special Senate Committee on Euthanasia and Assisted Suicide:
Comme l'a souligné le docteur James McGregor, de l'Ontario Palliative Care Association, lors des réunions du comité sénatorial spécial sur l'euthanasie et l'aide au suicide, et je cite:

AOL Canada British Columbia Civil Liberties Association British Columbia Freedom of Information Association Canadian Bankers Association Canadian Coalition Against Insurance Fraud Canadian Dental Association Canadian Healthcare Association Canadian Health Coalition Canadian Life and Health Association Canadian Marketing Association Canadian Medical Association Canadian Pharmacists Association College of Family Physicians of Canada Equifax Canada IMS Health Information Technology Association of Canada Insurance Bureau of Canada and Association of Canadian Insurers Microsoft Ontario Association of Medical Laboratories Ontario Ministry of Health Public Interest Advocacy Centre
AOL Canada Association canadienne de la technologie de l’information (ACTI) Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes inc. Association canadienne des soins de santé Association canadienne du marketing Association dentaire canadienne Association des banquiers canadiens Association des pharmaciens du Canada Association médicale canadienne

We have the pleasure of hearing from the Association of Canadian Pension Management, Citizens for Public Justice, the College of Dental Hygienists of Ontario, the Employer Committee on Health Care - Ontario, and the Ontario Public Health Association.
Nous avons le plaisir d'accueillir l'Association canadienne des administrateurs de régimes de retraite, Citizens for Public Justice, l'Ordre des hygiénistes dentaires de l'Ontario, l'Employer Committee on Health Care de l'Ontario ainsi que l'Ontario Public Health Association.