Vertaling van "Ontario Hotel and Motel Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Restaurant, Hotel & Motel Association [ ORHMA | Ontario Hotel and Motel Association ]
Ontario Restaurant, Hotel & Motel Association [ ORHMA | Ontario Hotel and Motel Association ]

Hotel and Motel Association of Prince Edward Island
Hotel and Motel Association of Prince Edward Island

American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]
American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our association represents all of the accommodation industry across Canada, which makes up approximately 7,500 properties, including hotels, motels, resorts, and inns.
Notre association représente l'ensemble de l'hébergement touristique au pays, composé d'environ 7 500 établissements: hôtels, motels, centres de villégiature et auberges.

Our association represents all of the hotels, motels, resorts, inns, etc., right across the country.
Notre association représente tous les hôtels, motels, centres de villégiature, auberges, etc., du pays.

They include: the International Air Transport Association, the Air Transport Association of Canada, the House of Commons Standing Committee on Transport, including all political parties, the Province of Ontario, the Liberal premier of Ontario, the Association of Airline Representatives in Canada, the Toronto Board of Trade, the Canadian Chamber of Commerce, the Greater Toronto Hotel Association, and the Canadian Tourism Association.
Ces alliés comprennent l'Association du transport aérien international, l'Association du transport aérien du Canada, le Comité permanent des transports de la Chambre des communes, y compris tous les partis politiques, la province de l'Ontario, le premier ministre libéral de l'Ontario, l'Association of Airline Representatives in Canada, le Toronto Board of Trade, la Chambre de Commerce du Canada, la Greater Toronto Hotel Association et l'Association de l'industrie touristique du Canada.

The head of the Canadian hotel association says that at least two U.S. groups have cancelled major conventions planned for Ontario because of Canadian opposition to the U.S. How can the government claim that everything is A-OK with our most important bilateral relationship when it has so terribly mismanaged it?
Pour sa part, le dirigeant de l'association hôtelière canadienne indique que, du fait de l'opposition manifestée par les Canadiens à l'égard des États-Unis, au moins deux groupes américains ont annulé des congrès importants qui devaient avoir lieu en Ontario. Ayant fait aussi mauvaise figure, comment le gouvernement peut-il prétendre que tout marche comme sur des roulettes en ce qui concerne notre relation bilatérale la plus importante?

The alliance membership includes the automobile industry, the steel industry, the chemical industry, forest products, mining, equipment, and hotel and motel associations.
Les membres de l'alliance comprennent le secteur de l'automobile, l'industrie sidérurgique, l'industrie chimique, le secteur forestier, le secteur minier, les équipements, et les associations d'hôtels et de motels.