Traduction de «Ontario Hydro Board Directors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Hydro Board of Directors
Conseil d'administration d'Ontario Hydro

Ontario Parks Board of Directors
Conseil d'administration de Parcs Ontario

Board of Directors, Drugless Therapy, Naturopathy - Ontario
Board of Directors, Drugless Therapy, Naturopathy - Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The firing was timed to remove vocal opponents of privatization from the Ontario Hydro board immediately before the board was to adopt its position with respect to privatization.
Le congédiement de ces cinq personnes aurait permis d'écarter du conseil les membres les plus farouchement opposés à la privatisation, avant que celui-ci n'arrête sa position en ce qui a trait à la privatisation d'Ontario Hydro.

Fifth, the Government of Ontario, through the Ministry of Energy, recently attempted to fire five directors from the board of Ontario Hydro.
Cinquièmement, le gouvernement de l'Ontario, par l'entremise du ministère de l'Énergie, a tenté récemment de congédier cinq des administrateurs d'Ontario Hydro.

After the end of the litigation, Hydro and the Power Workers agreed that the federal entity was Ontario Hydro Nuclear and the Canada Labour Board accepted that Ontario Hydro Nuclear was the federal entity in an application filed by the society.
Une fois le procès terminé, Hydro et le Power Workers' Union ont convenu que l'entité fédérale était Ontario Hydro Nuclear et la Commission canadienne du travail a accepté qu'Ontario Hydro Nuclear soit l'entité fédérale dans une demande présentée par la Society.

Report on Ontario Hydro Nuclear Power Stations-Adequacy of Fire Protection Service-Role of Atomic Energy Control Board Hon. Mira Spivak: Honourable senators, last evening, as many of you may have seen, the CBC's network news revealed that it had obtained an internal document which was part of the Andonini report of last summer, but which had not been made public with that report on Ontario Hydro's nuclear power stations.
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, hier soir, comme beaucoup d'entre vous l'ont vu, le réseau de l'information de la SRC a révélé qu'il avait obtenu un document interne au sujet des centrales nucléaires de l'Ontario Hydro qui faisait partie du rapport Andonini, l'été dernier, mais qui n'avait pas été rendu public.

In 1981, I warned Ontario Hydro's directors, in a series of three monthly letters on the days of their monthly meetings, of the financial risks to Ontario Hydro of continuing to build nuclear capacity.
En 1981, j'ai averti les administrateurs d'Ontario Hydro, dans une série de trois lettres mensuelles coïncidant avec le jour de leur réunion mensuelle, des risques financiers que courait Ontario Hydro en continuant d'augmenter sa capacité nucléaire.