Vertaling van "Ontario Undergraduate Student Alliance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Undergraduate Student Alliance
Ontario Undergraduate Student Alliance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two important organizations—the College Student Alliance and the Council of Ontario Universities—welcomed the 2011 budget.
D'ailleurs, deux organismes importants, le College Student Alliance et le Conseil des universités de l'Ontario, avaient vu d'un bon oeil le budget de 2011.

Senator LeBreton: I will continue: the Grain Growers of Canada, the Canadian Cattlemen's Association, the Canadian Caregiver Coalition, the Canadian Home Care Association, the College Student Alliance, the Association of Universities and Colleges, the Council of Ontario Universities, the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Federation of Independent Business, the Toronto Board of Trade —
Le sénateur LeBreton : Je continue : les Producteurs de grains du Canada, la Canadian Cattlemen's Association, la Coalition canadienne des aidantes et aidants naturels, la College Student Alliance, l'Association des universités et collèges, le Conseil des universités de l'Ontario, la Chambre de commerce du Canada, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la chambre de commerce de Toronto.

The College Student Alliance would like to focus on three main priorities: a pan-Canadian accord for post-secondary education and training; through that, seeing a dedicated transfer for post-secondary education, echoing comments made by the Canadian Alliance of Student Associations and the Association of Canadian Community Colleges, echoed today by the Association of Colleges of Applied Arts and Technology of Ontario; and on the issue of accessibility and affordability of our post-secondary education and training system in Ontario.
La College Student Alliance a trois grandes priorités: un accord pancanadien sur l'enseignement et la formation postsecondaire; grâce à un tel accord, procéder à un transfert de fonds destiné à l'éducation postsecondaire, ce qui reprend les commentaires présentés par l'Alliance canadienne des associations étudiantes, et par l'Association des collèges communautaires du Canada, commentaires qui ont également été repris aujourd'hui par l'Association des collèges d'arts appliqués et de technologie de l'Ontario; et un système d'éducation et de formation postsecondaires ontarien qui soit accessible et abordable.

I'm the director of advocacy for the College Student Alliance, an advocacy and services organization that has proudly been representing Ontario's college students since 1967.
Je suis le directeur de la défense des droits de la College Student Alliance, une organisation de services et de défense des droits qui représente fièrement les étudiants des collèges de l'Ontario depuis 1967.

The Ontario Undergraduate Student Alliance believes that ICR holds promise for protecting accessibility to and the quality of post-secondary education.
L'Alliance des étudiants de premier cycle de l'Ontario est d'avis que le système de remboursement des prêts variant selon le revenu puisse éventuellement protéger l'accès à l'éducation postsecondaire et sa qualité.