Vertaling van "Open phase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open phase
phase ouverte [ rupture d'une phase ]

open-phase relay
relais de phase | relais de rupture de phase

open-phase protection
dispositif de protection contre les coupures de phase

automatic opening for phase discrepancy
déclenchement par discordance des pôles

open loop phase response
réponse de phase en boucle ouverte

open-label, randomised, comparative phase III trials
essais ouverts randomisés de phase III, réalisés dans un but de comparaison

open-loop phase angle
déphasage en boucle ouverte

Assistance to the 14 cities and open areas - Phase I
Programme d'aide à 14 villes et régions ouvertes, Phase I

Assistance to Open Cities Phase II
Aide aux villes ouvertes, Phase II

Rare childhood-onset epilepsy syndrome associated with infection and a biphasic clinical course. The initial symptom is a prolonged febrile seizure on day 1 (the first phase). Afterwards, patients have variable levels of consciousness from normal to
encéphalopathie aigüe du lobe frontal liée à la fièvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It should be clarified that there should be an opening phase and an evaluation for any procedure.
Il devrait être précisé qu'il convient de prévoir une phase d'ouverture et une évaluation pour toute procédure.

the opening phase for the cases referred to in Article 111(4) of the Financial Regulation.
la phase d'ouverture pour les cas visés à l'article 111, paragraphe 4, du règlement financier.

5. The contracting authority shall evaluate all requests to participate or tenders not rejected during the opening phase laid down in paragraph 4 on the basis of the criteria specified in the procurement documents with a view to awarding the contract or to proceeding with an electronic auction.
5. Le pouvoir adjudicateur procède à l'évaluation de toutes les demandes de participation ou toutes les offres non rejetées lors de la phase d'ouverture visée au paragraphe 4 sur la base des critères définis dans les documents de marché, aux fins d'attribuer le marché ou d'organiser une enchère électronique.

(34) It should be clarified that there should be an opening phase and an evaluation for any procedure.
(34) Il devrait être précisé qu'il convient de prévoir une phase d'ouverture et une évaluation pour toute procédure.

(a)the opening phase for the cases referred to in Article 111(4) of the Financial Regulation.
a)la phase d'ouverture pour les cas visés à l'article 111, paragraphe 4, du règlement financier.

The overall transitional period of seven years is divided into three phases (2+3+2 years) and different conditions apply during each phase: during the first and second phases, it is for each Member State to decide whether or not to open its labour market to workers from those countries.
La période de transition globale de sept ans est divisée en trois phases (2+3+2 ans), et des conditions différentes s’appliquent pour chacune de ces phases: pendant les deux premières phases, chaque État membre doit décider d’ouvrir ou non son marché du travail aux travailleurs originaires de ces pays.