Traduction de «Open-seeking drive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open-seeking drive
entraînement à chercheur libre

open compressor [ open type compressor | external drive compressor ]
compresseur à moteur séparé [ compresseur ouvert | compresseur du type ouvert | motocompresseur ouvert | compresseur à entraînement extérieur | compresseur à carter ouvert ]

drive side of a balle opener
côté de commande d'un brise-balle mélangeur

open driving policy
police automobile en valeur ordinaire

drive side of an horizontal opener
côté de commande d'une ouvreuse horizontale

open the throttle fully [ give full throttle | drive a full throttle ]
mettre pleins gaz [ fermer les gaz | marcher à pleins gaz ]

canopy external manual drive receptacle | canopy external manual opening receptacle
accouplement externe de l'entraînement manuel de la verrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission proposal seeks to guarantee that a strategic road network will be open to heavy goods vehicles engaged in international road haulage without affecting the right of MS to apply further driving restrictions.
La proposition de la Commission vise à assurer qu'un réseau routier stratégique soit ouvert à la circulation des poids lourds utilisés pour le transport routier international sans affecter le droit des États membres d'appliquer d'autres restrictions de circulation.

The world’s largest democracy is the driving force of the sub-continent in which it is situated and, with its human and cultural wealth, it is of major interest to a European Union that seeks to be more open to the world.
La plus grande démocratie au monde constitue la force motrice du sous-continent où elle est ancrée et, grâce à sa richesse humaine et culturelle, représente un objet de premier intérêt pour une Union européenne qui cherche à s’ouvrir davantage au monde.

Now that the US has increased its agricultural subsidies, the EU must seek to be the driving force behind further opening up the global market, involving the developing countries in that market and thus making it work better.
Après la hausse opérée par les États-Unis de leurs subventions agricoles, l'UE doit tenter de faire avancer la question de l'ouverture du marché mondial, d'y faire entrer les pays en voie de développement et d'obtenir ainsi qu'il fonctionne mieux.