Traduction de «Operate specific communication channels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operate specific communication channels | use of different communication channels | use different communication channels | utilise specific communication channels
utiliser différents moyens de communication

Standards to achieve communication between single channel tactical combat net radio equipment and frequency hopping radios operating in the same VHF (30-108 Mhz) band
Normes concernant l'établissement de communications entre les matériels radioélectriques tactiques à voie unique du réseau de combat exploités dans la bande d'ondes métriques (30-108 Mhz) et les appareils radioélectriques à saut de fréquence exploités dan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COGECO Cable community channels' operating mode: COGECO Cable chose to operate its community channel television stations with a limited, yet stable number of employees, who involve the community when producing programs and who train and integrate volunteers at each step of production, be it technical services, animation or research.
Le mode d'opération des TVC chez COGECO Câble: COGECO Câble a choisi d'opérer ses stations de télévision communautaires avec un personnel restreint mais néanmoins stable, qui fait appel à la participation de la communauté pour la réalisation de ses émissions, qui forme et intègre des bénévoles dans toutes les étapes de production, que ce soit à la technique, à l'animation ou à la recherche.

And yet the company decided to operate the community channel in isolation by privatizing it.
Pourtant, l'entreprise a décidé d'exploiter le canal communautaire en vase clos en le privatisant.

(4) Whenever a licensee is not distributing community programming on the community channel in a licensed area, or is distributing on that channel community programming that has no audio component, the licensee may distribute on that channel the programming service of a local radio station, other than an educational radio programming service whose operation is the responsibility of an educational authority.
(4) Si le titulaire ne distribue pas de programmation communautaire sur le canal communautaire dans une zone de desserte autorisée ou y distribue une programmation communautaire n’ayant pas de partie sonore, il peut y distribuer le service de programmation d’une station de radio locale autre qu’un service de programmation de radio éducative dont l’exploitation relève d’une autorité éducative.

The amendments adopted by the European Parliament also ensure that information on prescribed medicine is only given to the public through specific communication channels, including specialised and certified websites safeguarding patients’ interests and aiming to limit advertisement opportunities for the pharmaceutical companies.
Les amendements adoptés par le Parlement européen permettent également de faire en sorte que les informations sur les médicaments soumis à prescription soient uniquement communiquées au public par des canaux de communication spécifiques, par exemple via des sites Internet spécialisés et certifiés protégeant les intérêts des patients et visant à limiter les possibilités de publicité pour les entreprises pharmaceutiques.

10. Urges the Commission and the Member States to launch a well-targeted communication strategy in order to raise awareness amongst EU citizens of the risks of exposure and of their rights as consumers, in particular by putting in place user-friendly web portals, awareness-raising campaigns and information points at local, regional and national level; stresses the need to use specific communication channels to reach the most vulnerable consumers, by ensuring the reliability, credibility and impartiality of the organisations responsible for the management and organisation of communications media;
10. invite instamment la Commission et les États membres à lancer une stratégie de communication bien ciblée afin de sensibiliser davantage les citoyens de l'Union aux risques d'exposition et à leurs droits en tant que consommateurs, en particulier par la mise en place de portails internet conviviaux, de campagnes de sensibilisation et de points d'information aux niveaux local, régional et national; souligne qu'il est nécessaire de recourir à des moyens de communication spécifiques pour cibler les consommateurs les plus vulnérables, en veillant à la fiabilité, à la crédibilité et à l'impartialité des organismes appelés à assurer la gestion et l'organisation des moyens de communication;

- To enhance co-operation and communication channels between organisations and stakeholders concerned.
- de renforcer la coopération et les réseaux de communication entre les organisations et les milieux concernés

When the operator obtains a broadcasting distribution licence, it is automatically accompanied by the right to operate a community channel.
Lors de l'obtention de sa licence de distribution de radiodiffusion, le distributeur obtient automatiquement le droit d'opérer un canal communautaire.

I also believe that in paragraph 98 I believe it is of 2001-129, where it says that the levy money that the cable company is currently using to operate the community channel here is also used the same in Quebec, that money would go to the independent operator.
Je crois également que d'après le paragraphe 98 si je ne m'abuse de l'avis public 2001-129, où l'on dit que les montants perçus que l'entreprise de câblodistribution utilise actuellement pour exploiter le canal communautaire local sont également utilisés de la même façon au Québec, cet argent serait versé à un câblodistributeur autonome.