Integration of the vessel traffic services and coast guard radio under the umbrella of MCTS has provided a national saving of 209 full-time equivalent employees, $10.6 million in salaries, $2.9 million in operation and maintenance costs, for a total saving of $13.6 million nationally.
L'intégration du service du trafic maritime et de la radio de la Garde côtière sous les Services de communication et de trafic maritimes a donné lieu à une économie nationale de 209 équivalents employés à temps plein, de 10,6 milliards de dollars en salaires, de 2,9 millions de dollars en frais d'exploitation et de maintenance, pour des économies totales, à l'échelle du pays, de 13,6 millions de dollars.