Traduction de «Optical square » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

optical square
équerre à miroirs | équerre optique

optical square
équerre optique [ équerre à prisme | équerre à miroirs | équerre à prismes | équerre à réflexion | équerre à deux miroirs ]

optical square
équerre optique

optical square | right angle prism
équerre optique

cross staff | surveyor square | optical square | cross staff head
équerre d'arpenteur | équerre

supporting rod for optical square
canne d'équerre

cross-staff | optical square
équerre d'arpenteur

square optical cavity laser gyro [ square cavity laser gyro ]
gyrolaser à cavité carrée

square pearl net [ square net | square base pearl net | square shaped pearl net ]
panier pyramidal [ panier d'élevage pyramidal | casier pyramidal ]

optical fibres | types of optical fiber | fiber optics | fibre optics
fibre optique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) a spectrophotometer using matched square optical cells having a 10 mm light path at a wavelength of 560 nm, the colour values being expressed in per cent of light transmission as compared to A.R. Glycerol fixed at 100 per cent transmission; or
a) soit au spectrophotomètre en utilisant des cellules optiques carrées où le sentier de lumière est de 10 mm et la longueur d’onde de 560 nm, la couleur étant exprimée en pourcentage de transmission de lumière en comparaison au A.R. Glycérol qui représente 100 pour cent de transmission; ou

They don't know the number one employer in Hamilton is now the medical sector, for example, or that we have a business school that is considered to be one of the top hundred business schools in the world, or that we have a fibre optics capacity within one square kilometre of the downtown core that is greater than any fibre optics capacity of any place in North America.
Ils ne savent pas que le plus grand employeur d'Hamilton est maintenant le secteur médical, par exemple, ou que nous avons une école d'administration qui figure sur la liste des cent meilleures écoles d'administration du monde, ou que nous avons une capacité de fibre optique de un kilomètre carré autour du centre-ville, soit plus que n'importe quel autre endroit en Amérique du Nord.

f". Intrinsic magnetic gradiometers", using "technology" other than fibre-optic "technology", having a magnetic gradient field "noise level" (sensitivity) lower (better) than 0,015 nT/m rms per square root Hz;
f". gradiomètres magnétiques intrinsèques" utilisant une "technologie" autre que celle des fibres optiques, ayant un "niveau de bruit" de gradient de champ magnétique (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 0,015 nT/m valeur efficace par racine carrée de Hertz;

c. Fibre optic "magnetometers" having a "noise level" (sensitivity) lower (better) than 1 nT rms per square root Hz;
c". magnétomètres" à fibres optiques ayant un "niveau de bruit" (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 1 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;

e. Fibre optic "intrinsic magnetic gradiometers" having a magnetic gradient field "noise level" (sensitivity) lower (better) than 0,3 nT/m rms per square root Hz;
e". gradiomètres magnétiques intrinsèques" à fibres optiques ayant "un niveau de bruit" de gradient de champ magnétique (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 0,3 nT/m valeur efficace par racine carrée de Hertz;

a". Magnetometers" using "superconductive", optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) "technology" having a "noise level" (sensitivity) lower (better) than 0,05 nT rms per square root Hz;
a". magnétomètres" faisant appel à la "technologie" des "supraconducteurs", du pompage optique ou de la précession nucléaire (protons/Overhauser), ayant un "niveau de bruit" (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 0,05 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;