Vertaling van "Option for Full Removal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Option for Full Removal
Choix du propriétaire à l'égard de l'enlèvement complet

full removable denture | removable full denture
prothèse amovible totale | prothèse amovible complète | prothèse adjointe complète | prothèse adjointe totale

full removal
enlèvement intégral

fullness removal
suppression de l'ampleur

full-length memory expansion option
carte d'extension de mémoire pleine longueur

European Patent Litigation Protocol | Optional Protocol on the Settlement of Litigation Concerning European Patents (full title) | EPLP [Abbr.]
Protocole facultatif sur le règlement des litiges concernant les brevets européens | PLBE [Abbr.]

optional full stud
goujon à corps normal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Special Incentive Arrangement for Sustainable Development and Good Governance (GSP+) grants full removal of tariffs on over 66% of product categories in return for the effective implementation of 27 core international conventions on human and labour rights, environmental protection and good governance.
Le régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance (SPG+) prévoit une suppression totale des droits de douane sur plus de 66 % des catégories de produit, en contrepartie de la mise en œuvre effective de 27 conventions internationales fondamentales relatives aux droits de l'homme et des travailleurs, à la protection de l'environnement et à la bonne gouvernance.

The Commission services have examined these supply-side inefficiencies and assessed the positive and negative impacts of different options for their removal.
Les services de la Commission ont examiné ces inefficacités dans la distribution et ont évalué les effets positifs et négatifs des différents moyens d'y remédier.

­Option 4: Full harmonisation at EU level (legislative option)
­option 4: harmonisation complète à l'échelon de l'UE (option législative).

Where this Directive allows Member States to impose additional requirements on, for instance, small undertakings, this means that Member States can make use of this option in full or in part by requiring less than the option allows for.
Lorsque la présente directive autorise les États membres à imposer des exigences supplémentaires, par exemple, aux petites entreprises, cela signifie qu'ils peuvent faire usage de cette possibilité intégralement ou en partie, en exigeant moins que ce que prévoit celle-ci.

This option would not remove the confusion and discomfort experienced by certain travellers and is far from intentions of other Member States to achieve harmonisation and simplification considering the relative homogenous animal health situation in Europe with regard to the diseases concerned.
Elle ne supprimerait pas la confusion et les désagréments vécus par certains voyageurs et ne rejoint pas la volonté des autres États membres de parvenir à une harmonisation et à une simplification compte tenu de la situation zoosanitaire relativement homogène existant en Europe pour ces maladies.

For all substantial professional markets (i.e. where the applicant's annual sales in any one country in the professional market exceed 30 000 m), the applicant shall fully inform the user about available options for the removal and processing of growing media after use.
Pour tous les marchés professionnels importants (c'est-à-dire sur lesquels les ventes annuelles du demandeur dépassent les 30 000 m pour le marché professionnel dans un même pays), le demandeur doit informer pleinement l'utilisateur des différentes options possibles pour l'élimination et le traitement des milieux de culture après utilisation.

In the case of options, the full premium (i.e. the purchase/sale price of the options and the implied service charge) is recorded.
Dans le cas des options, la totalité de la prime (c’est-à-dire le prix d’achat/de vente des options, plus les frais de service qui y sont incorporés) est enregistrée.

* Option 2, full or stepwise decoupling of tobacco support and increasing efforts to reconvert production, has the potential of yielding positive environmental effects.
* L'option 2, le découplage intégral ou progressif de l'aide en faveur du tabac et efforts accrus pour la reconversion de la production, pourrait avoir des effets positifs sur l'environnement.