Vertaling van "Organization the gas exporting countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Organization of the gas exporting countries | OGEP [Abbr.]
Organisation des pays exportateurs de gaz | OPEG [Abbr.]

OPEC [ Organisation of Petroleum Exporting Countries | Organization of Petroleum Exporting Countries ]
OPEP [ Organisation des pays exportateurs de pétrole ]

Arab Organization of Petroleum Exporting Countries
Organisation arabe des pays exportateurs de pétrole

Organization of Petroleum Exporting Countries Financial Flows Programme
Programme relatif aux flux financiers de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole

Organization of Petroleum Exporting Countries [ OPEC ]
Organisation des pays exportateurs de pétrole [ OPEP ]

Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries [ OAPEC | Organization of Arab Petroleum Exporting Countries ]
Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole [ OPAEP ]

Fund for International Development of the Organization of the Petroleum Exporting Countries
Fonds de développement international de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole

Organization of Arab Petroleum Exporting Countries | OAPEC [Abbr.]
Organisation des pays arabes exportateurs de petrole | OPAEP [Abbr.]

Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community
Comité d'entente des organisations de jeunesse syndicale agricole des neuf pays de la Communauté économique européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, a product intended to be exported as organic to a third country which is recognised in accordance with Article 31 may be exported to that third country if it complies with that third country’s requirements to be placed on the market in that third country as organic.
Toutefois, un produit destiné à être exporté en tant que produit biologique vers un pays tiers reconnu conformément à l'article 31 peut être exporté vers ledit pays tiers s'il est conforme aux exigences imposées par ce pays pour la mise sur le marché en tant que produit biologique.

However if we were to ask Canadians their concerns with regard to the reality of the prices, we would be told that they are twofold. Well ahead of taxes is the oil cartel, the Organization of Petroleum Exporting Countries.
Toutefois, si on leur demande vraiment ce qui les préoccupe, ils vous répondront qu'il y a deux choses: Tout d'abord, et bien avant les taxes, le cartel pétrolier, l'Organisation des pays exportateurs de pétrole.

A remarkable turnaround took place during that time. I am referring to OPEC, the Organization of Petroleum Exporting Countries, and the situation within the oil crisis of 1970 that saw oil prices rise dramatically, settling at $10 a barrel following the initial surge or the equivalent of $35 in today's standards.
Je veux parler évidemment de l'OPEC, l'Organisation des pays exportateurs de pétrole, et de la crise du pétrole de 1970, qui s'est traduite par une augmentation vertigineuse du prix du pétrole, qui, après la flambée initiale, s'est établi à 10 $ le baril, soit l'équivalent aujourd'hui de 35 $.

The Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC, is in firm control of the world market and is successfully maintaining its base price of about $25 U.S. a barrel.
L'Organisation des pays exportateurs de pétrole, l'OPEP, garde une poigne solide sur les marchés mondiaux et réussit à maintenir son prix de base à environ 25 $US le baril.

Mr. Darrel Stinson: To Mr. Manning, if members of the Organization of Petroleum Exporting Countries do not sign the Kyoto treaty but Canada does, could you tell us what effect that would have, in your opinion, on our ability to compete as a petroleum producer and exporter on the world scene, or even Alberta's ability to supply our own east coast against the cheaper supplies from overseas?
M. Darrel Stinson: Est-ce que M. Manning pourrait nous dire, au cas où les membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole signeraient le traité de Kyoto sans que le Canada le fasse, quelles en seraient les incidences, à votre avis, sur notre compétitivité sur la scène mondiale en tant que pays producteur et exportateur de pétrole, ou même sur la capacité de l'Alberta à approvisionner notre propre côte Est face aux importations moins chères en provenance de l'étranger?

Exports of genetically modified organisms to non-EU countries Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Exportation d’organismes génétiquement modifiés vers des pays tiers Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Exports of genetically modified organisms to non-EU countries
Exportation d’organismes génétiquement modifiés vers des pays tiers

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28119 - EN - Exports of genetically modified organisms to non-EU countries
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28119 - EN - Exportation d’organismes génétiquement modifiés vers des pays tiers

The increases in crude oil prices are the result of increasing world oil demand, due largely to economic recovery in Asia and production restraint by the Organization of Petroleum Exporting Countries, also know as OPEC.
Les hausses de prix du brut résultent d'une augmentation de la demande de pétrole à l'échelle mondiale qui, elle, est principalement attribuable à la reprise économique en Asie et à la baisse de production imposée par l'Organisation des pays exportateurs de pétrole aussi appelée OPEP.