Vertaling van "Origin an electrical installation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

origin of an electrical installation | service entrance
origine d'une installation électrique

origin of an electrical installation
origine d'une installation électrique

electrical energy installation inspector [ electrical installation inspector ]
inspecteur d'installations électriques [ inspectrice d'installations électriques ]

An Act respecting electrical installations [ Electricians and Electrical Installations Act ]
Loi sur les installations électriques [ Loi sur les électriciens et les installations électriques ]

electrical installation contractor
entrepreneur en installations électriques [ entrepreneure en installations électriques ]

Ordinance of 30 March 1994 on Low Current Electrical Installations | Low Current Installations Ordinance [ LCIO ]
Ordonnance du 30 mars 1994 sur les installations électriques à courant faible | Ordonnance sur le courant faible

incorporated electrical installation, built-in electrical installation
appareillage électrique incorporé

electrical installation
pose de ligne

electrical installation
installation électrique

insulation control for industrial electrical installations
contrôleur d'isolement des installations électriques industrielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most of the electrical installations and electrical/mechanical fittings of 29 plants required repair.
La plupart des installations électriques et des accessoires électriques/mécaniques de 29 usines ont nécessité des réparations.

(1.3) Where TP 127 does not set out a standard in respect of a particular piece of electrical equipment or a particular electrical installation or appliance, the electrical equipment, installation or appliance shall be safe and effectively fulfil the purpose for which it is intended.
(1.3) Lorsque le TP 127 ne contient pas de normes particulières concernant une pièce d’équipement électrique, ou une installation ou un appareil électriques, l’équipement, l’installation ou l’appareil électriques doivent être sécuritaires et remplir la fonction pour laquelle ils sont utilisés.

(iii.1) an addition or alteration, which is acquired after December 10, 2001, to a hydro-electric installation that is described in subparagraph (ii) or that would be so described if that installation were acquired by the taxpayer after February 21, 1994, and which results in an increase in generating capacity, if the resulting rated capacity at the hydro-electric installation site does not exceed 50 megawatts,
(iii.1) une adjonction ou une modification, acquise après le 10 décembre 2001 et donnant lieu à une augmentation de production, à une installation hydro-électrique qui est visée au sous-alinéa (ii) ou qui le serait si elle avait été acquise par le contribuable après le 21 février 1994, si la nouvelle capacité théorique maximale ne dépasse pas 50 mégawatts au site même de l’installation,

(iii) an addition or alteration, which is acquired after February 21, 1994 and before December 11, 2001, to a hydro-electric installation that is described in subparagraph (ii) or that would be so described if that installation were acquired by the taxpayer after February 21, 1994, and which results in an increase in generating capacity, if the resulting annual average generating capacity of the hydro-electric installation does not exceed 15 megawatts,
(iii) une adjonction ou une modification, acquise après le 21 février 1994 et avant le 11 décembre 2001 et donnant lieu à une augmentation de production, à une installation hydro-électrique qui est visée au sous-alinéa (ii) ou qui le serait si elle avait été acquise par le contribuable après le 21 février 1994, si la nouvelle production annuelle moyenne de l’installation ne dépasse pas 15 mégawatts,

The electrical installations and equipment of a unit shall be designed so as to protect persons from electric shock.
Les installations et équipements électriques d’une unité doivent être conçus de manière à protéger les personnes contre les chocs électriques.

Maximum distance between proposed electricity installation and heat demand point || Power station electrical Capacity || Heat demand point estimated annual consumption
Distance maximale entre l'installation de production d'électricité proposée et le point de demande de chaleur || Capacité électrique de la centrale d'électricité || Estimation de la consommation annuelle au point de demande de chaleur

ANNEX VIII Guidelines for siting of thermal electricity installations and industrial installations
ANNEXE VIII Lignes directrices pour le choix de l'emplacement des installations de production d'électricité thermique et des installations industrielles

This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor lines, 4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing, 4.2.3.5 Reliability of electrical installations and 4.2.3.4 Requirements for electrical cables in tunnels.
Cette exigence essentielle est satisfaite par les spécifications fonctionnelles et techniques des points 4.2.3.1 Segmentation des lignes aériennes de contact ou des rails conducteurs, 4.2.3.2 Mise à la terre des lignes aériennes ou des rails conducteurs, 4.2.3.5 Fiabilité des installations électriques et 4.2.3.4 Exigences applicables aux câbles électriques dans les tunnels.

The transaction also leads to overlaps in the parties' activities in Sweden between Bravida and Totalinstallatören in the provision of technical installations and maintenance service pertaining to ventilation, with Prenad in the provision of electrical installations and water and sanitation installations and with Backlunds in the provision of electrical installations.
L'opération entraîne également un chevauchement des activités de Bravida et de Totalinstallatören, en Suède, en ce qui concerne la fourniture d'installations techniques et de services d'entretien pour la ventilation, avec Prenad pour la fourniture d'installations électriques et d'installations d'eau et sanitaires, et Backlund pour la fourniture d'installations électriques.

Fabricom and GTI have overlapping activities in installation of electromechanical systems and installations and in management/maintenance of such systems and installations, principally in installation of heat-ventilation-air conditioning (HVAC) systems, installation of sprinkler systems, installation of electrical installations for infrastructures and installation of electrical installations for the high/medium voltage transport network.
Les activités de Fabricom et de GTI se chevauchent pour ce qui est de l'installation de systèmes et d'installations électromécaniques et la gestion et maintenance de ces systèmes et installations, essentiellement au niveau de l'installation de systèmes de chauffage, ventilation, air conditionné (HVAC), de l'installation de systèmes d'extincteurs, de l'installation d'installations électriques pour les infrastructures et de l'installation d'installations électriques pour le réseau de transport d'électricité haute et moyenne tension.