The immediate cost for Canada to play a role, as Steve has suggested, is basically some travel and resources in Foreign Affairs to go to conferences, do bilaterals, do the clever and creative diplomatic work that they've done on the landmine stream.
Comme Steve l'a laissé entendre, les coûts immédiats pour le Canada se résument à quelques voyages et aux ressources que les Affaires étrangères déploieront pour participer à des conférences et à des échanges bilatéraux, pour poursuivre le travail diplomatique qu'elles ont accompli, avec intelligence et créativité, pour le Traité sur les mines terrestres.