Vertaling van "Other cereal grains excluding wheat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

other cereal grains excluding wheat
autres grains céréaliers sauf le blé [ autres céréales, sauf le blé ]

foreign material excluding other cereal grains
matières étrangères sauf les autres grains céréaliers

foreign material excluding cereal grains
matières étrangères autres que les grains céréaliers

cereals other than wheat
céréales autres que blé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hulled cereal grains excluding barley, oats, maize, rice and wheat
Grains de céréales mondés, à l’exclusion de l’orge, de l’avoine, du maïs, du riz et du blé

Cereal grains excluding wheat and rice
Grains de céréales, à l'exclusion du blé et du riz

When the introduced genetic material is obtained from wheat, rye, barley, oats or related cereal grains, the applicant shall also assess the newly expressed proteins for a possible role in the elicitation of gluten-sensitive enteropathy or other enteropathies which are not IgE-mediated.
Lorsque le matériel génétique introduit est obtenu à partir de blé, de seigle, d’orge, d’avoine ou de graines de céréales apparentées, le demandeur doit également évaluer la possibilité que les protéines nouvellement exprimées jouent un rôle dans le déclenchement d’une entéropathie par sensibilité au gluten ou d’autres entéropathies non IgE-dépendantes.

An example would be fusarium, a disease that causes major economic loss and potential animal and human health problems in cereal grains like wheat and barley.
Prenez l'exemple du fusarium, une maladie des céréales comme le blé et l'orge qui est responsable d'importantes pertes économiques et qui peut causer des problèmes de santé humaine et animale.

For example, in cereal grains like wheat, oats and barley, as well as pulse crops like peas, chickpeas and lentils, it is almost exclusively public sector and farmer check-off dollars that would fund that research.
Par exemple, ce serait presque exclusivement des fonds issus du secteur public ainsi que des prélèvements versés par les agriculteurs qui financeraient la recherche portant sur des céréales telles que le blé, l'avoine et l'orge, ainsi que sur les cultures de légumineuses comme les pois, les pois chiches et les lentilles.

Wheat-cereals grain (IFN 4-29-793) consists of mixtures of grain traded on a sample basis. Wheat is the predominant grain.
Mélange de blé et de céréales en grains (NIA 4-29-793) — constitué de mélanges de grains commercialisés comme échantillons et dans lesquels le blé prédomine.

Part V of the CWBA gives the Governor in Council the power to extend or remove the CWB’s single desk monopoly over wheat and barley and other grains through regulation, but the Minister must obtain the approval of both the CWB Board and of grain producers(12) before introducing a bill to exclude wheat or barley (of any kind, type, class or grade), or wheat or barley produced in any specific area, or to extend the single desk monopoly to any other grain.
La partie V confère au gouverneur en conseil le pouvoir d’étendre ou d’abolir par règlement le monopole de la Commission sur le blé, l’orge et d’autres grains. Il faut toutefois que le Ministre obtienne l’approbation du conseil d’administration de la Commission et des producteurs de grain (12) avant de déposer un projet de loi pour exclure le blé ou l’orge de quelque type, catégorie ou grade que ce soit ou encore le blé ou l’orge produit dans une région désignée ou avant d’étendre le monopole à un autre grain.

High-polymeric carbohydrate material usually derived from cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.
Substance glucidique composée de hauts polymères généralement dérivée de graines de céréales, telles que le maïs, le blé ou le sorgho, ou de racines et de tubercules, tels que le tapioca et les pommes de terre.