- free movement of capital: continue to align rules on medium- and long-term capital operations and prepare the way for subsequent liberalisation of short term operations, notably by introduction of market interest rates,
- libre circulation des capitaux: poursuite de l'alignement des règles applicables aux opérations en capital à moyen et long termes et préparation du terrain en vue de la libéralisation ultérieure des opérations à court terme, notamment par le biais de l'introduction des taux d'intérêt du marché,