Traduction de «Other peripheral vascular diseases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Other peripheral vascular diseases
Autres maladies vasculaires périphériques

Other specified peripheral vascular diseases
Autres maladies vasculaires périphériques précisées

peripheral vascular disease
acrosyndrome

Peripheral vascular disease
Maladie vasculaire périphérique

A rare benign retinal vascular disease characterised by solitary or multiple, unilateral or bilateral, intra-retinal tumour(s), usually located in the peripheral infero-temporal quadrant, and often associated with sub and intraretinal exudates, epire
masses télangiectasiques périphériques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their products are used by physicians in procedures to treat vascular diseases; both in the heart (coronary arteries) and in peripheral parts of the human body (e.g. carotid, renal, femoral arteries).
Leurs produits sont utilisés par les médecins dans les procédures de traitement des maladies vasculaires, tant pour le coeur (artères coronaires) que pour d'autres parties du corps humain (par exemple, les artères carotides, rénales et fémorales).

Prevention is more straightforward for vascular dementia than for Alzheimer's disease because risk factors for strokes are well identified and similar to those for other cardiovascular diseases (such as coronary heart disease).
La prévention est plus simple pour la démence vasculaire que pour la maladie d’Alzheimer, car, concernant les accidents vasculaires cérébraux, les facteurs de risque sont bien connus, et similaires à ceux des autres maladies cardiovasculaires (telles que les maladies coronariennes).

Dr. David Lau, an endocrinologist at the Ottawa Civic Hospital, recently stated that 100 per cent of persons with peripheral vascular disease, a cause of gangrene and amputations, are smokers.
L'endocrinologue David Lau, de l'Hôpital Civic d'Ottawa, a déclaré récemment que toutes les personnes souffrant d'acrosyndrome, une cause de gangrène et d'amputation, fumaient.

In an aging population - that is, one which is not replenishing itself naturally, as is the case in Canada - that proportion will represent a massive fraction of health care demands, especially as diabetes mellitus is associated with so many serious complications affecting, for example, the kidneys and eyes, and which cause peripheral vascular diseases.
Dans une population vieillissante, c'est-à-dire qui ne se renouvelle pas naturellement, comme celle du Canada, cette proportion de citoyens exigera une énorme fraction des soins de santé, surtout que le diabète sucré est associé à un grand nombre de complications graves qui s'attaquent notamment aux reins et aux yeux et causent des troubles vasomoteurs des extrémités.

They put their tail between their legs and dropped the tobacco taxes, knowing full well that it would commit a quarter of a million children to smoking and that half those children would wind up with chronic obstructive pulmonary disease, early heart disease, peripheral vascular disease, strokes, numerous types of cancer and numerous other problems.
La moitié de ces enfants connaîtront éventuellement des maladies respiratoires obstructives chroniques, des maladies cardiaques précoces, des acrosyndromes, des accidents vasculaires cérébraux, de nombreux types de cancer ou d'autres problèmes de santé.

Several themes have been mentioned. Those include ageing, arthritis, musculoskeletal development, cancer, molecular biology, the health of children and their mothers, clinical assessments, technology assessments, heart disease and strokes, peripheral vascular diseases and respiratory illnesses.
On dit que plusieurs exemples de thèmes ont été soulevés, dont le vieillissement, la recherche en arthrite, le développement musculo-squelettique, le cancer, la biologie moléculaire, la santé des enfants et des mères, l'évaluation clinique, l'évaluation des technologies, les maladies cardiaques et les accidents cérébrovasculaires, les maladies vasculaires périphériques et respiratoires.