Vertaling van "Other specified zoonotic bacterial diseases " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

other specified zoonotic bacterial diseases, not elsewhere classified
autres anthropozoonoses bactériennes précisées, non classées ailleurs

Other specified zoonotic bacterial diseases
Autres anthropozoonoses bactériennes précisées

other zoonotic bacterial diseases, not elsewhere classified
autres anthropozoonoses bactériennes, non classées ailleurs

zoonotic bacterial disease, unspecified
anthropozoonose bactérienne, sans précision

Other zoonotic bacterial diseases
Autres anthropozoonoses bactériennes

Certain zoonotic bacterial diseases
Certaines anthropozoonoses bactériennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One is a parasite called bumper car disease, and the other two are bacterial diseases.
L'une d'entre elles, causée par un parasite, est appelée la maladie du bumper car; les deux autres sont des maladies bactériennes.

These include the socalled zoonotic diseases such as bovine tuberculosis, brucellosis, anthrax, rabies, bovine spongiform encephalopathy and others, which fall under the CFIA mandate as reportable diseases under the Health of Animals Act.
Cela comprend les maladies zoonotiques comme la tuberculose bovine, la brucellose, le charbon bactéridien, la rage, l'encéphalopathie bovine spongiforme et d'autres maladies qui sont visées par le mandat de l'ACIA à titre de maladies à déclaration obligatoire en vertu de la Loi sur la santé animale.

In 2003, Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and the Council on the control of Salmonella and other specified zoonotic agents was the start of a extended EU wide control programme for zoonoses, considering Salmonella as a priority.
En 2003, le règlement (CE) n° 2160/2003 du Parlement européen et du Conseil sur le contrôle des salmonelles et d’autres agents zoonotiques spécifiques a marqué le point de départ d’un vaste programme de lutte contre les zoonoses à l’échelle de l’UE, dans lequel les salmonelles étaient une priorité.

Preparedness and response planning activities involving other sectors was inconsistently reported to cover other communicable diseases apart from threats of foodborne, zoonotic and waterborne origin, or antimicrobial resistance.
Des activités de planification de la préparation et de la réaction associant d’autres secteurs ont été présentées de façon incohérente, comme couvrant des maladies transmissibles ne faisant pas partie des menaces d’origine alimentaire, zoonotique et hydrique ou de la résistance aux antimicrobiens.

Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of Salmonella and other specified food-borne zoonotic agents aims at ensuring that proper and effective measures are taken to detect and control Salmonella and other zoonotic agents at all relevant stages of production, processing and distribution in order to reduce their prevalence and the risk they pose to public health.
Le règlement (CE) no 2160/2003 du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 sur le contrôle des salmonelles et d’autres agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire a pour objet de faire en sorte que des mesures adaptées et efficaces soient prises pour détecter et maîtriser la présence de salmonelles et d’autres agents zoonotiques à tous les stades pertinents de la production, de la transformation et de la distribution, de manière à en réduire la prévalence et à atténuer le risque qu’ils présentent pour la santé publique.

Our five priorities, as outlined in our report on plans and priorities, are: improving regulatory compliance; continuing our high state of preparedness in response to Asian influenza and other zoonotic plant diseases and pests; supporting the agenda for innovation, competitiveness, and productivity; moving forward on key regulatory initiatives; and continued management of the CFIA corporate agenda.
Les cinq priorités qui se retrouvent dans le rapport sont les suivantes: améliorer la conformité aux règlements; faire en sorte que l'Agence demeure prête à intervenir en cas d'influenza aviaire et d'autres zoonoses et de maladies ou de ravageurs des plantes; appuyer le programme d'action en faveur de la productivité et de la compétitivité en matière d'innovation; faire avancer les grandes initiatives de réglementation; et poursuivre la gestion du programme d'action de l'Agence.

Building a European knowledge-based bio-economy by bringing together science, industry and other stakeholders, to exploit new and emerging research opportunities that address social, environmental and economic challenges: the growing demand for safer, healthier, higher quality food and for sustainable use and production of renewable bio-resources; the increasing risk of epizootic and zoonotic diseases and food related disorders; threats to the sustainability and security of agricultural, aquaculture and fisheries production; and the increasing demand for high quality food, taking into account animal welfare and rural and coastal contexts and response to specific dietary needs of consumers.
Créer une bioéconomie européenne fondée sur la connaissance, en réunissant la communauté scientifique, les entreprises et d'autres parties prenantes, afin d'exploiter des perspectives de recherche nouvelles et émergentes qui répondent aux défis sociaux, environnementaux et économiques: la demande croissante pour une alimentation plus sûre, plus saine et de meilleure qualité et pour une utilisation et une production viables de bioressources renouvelables; le risque croissant de maladies épizootiques et de zoonoses ainsi que de troubles liés à l'alimentation; les menaces qui pèsent sur la viabilité et la sûreté de la production agricole, piscicole et de la pêche; la demande croissante de produits alimentaires de haute qualité, tenant compte du bien-être animal et des contextes ruraux et côtiers; et les réponses aux besoins particuliers des consommateurs en matière de diététique.

The purpose of Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents is to ensure that proper and effective measures are taken to control salmonella at relevant stages of the food chain.
Le règlement (CE) no 2160/2003 du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 sur le contrôle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire a pour but de veiller à ce que des mesures adéquates et efficaces soient prises pour lutter contre les salmonelles aux étapes appropriées de la chaîne alimentaire.

Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents provides for a similar procedure in respect of live animals and hatching eggs.
Le règlement (CE) no 2160/2003 du Parlement européen et du Conseil du 17 novembre 2003 sur le contrôle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire prévoit une procédure analogue pour les animaux vivants et les œufs à couver.

Since the developing countries are faced with a wide range of problems, there are many topics for research : improvement of tropical species, integrated measures to control pests, etc., new fishing methods, management of tropical forest ecosystems, evaluation and use of water resources, measures to combat parasitic (malaria, sleeping sickness, bilharziasis, etc.), bacterial diseases (leprosy, tuberculosis, etc.) and viral diseases (haemorrhagic fevers, viral hepatitis, AIDS, etc.), environmental hygiene, and many others.
Les problèmes des P.V.D. étant multiples, les thèmes appelés à faire l'objet de recherches sont nombreux : amélioration des espèces tropicales, techniques de lutte intégrée contre les ravageurs, nouveaux procédés de pêche, gestion des écosystèmes forestiers tropicaux, évaluation et utilisation des ressources en eaux, lutte contre les maladies parasitaires (malaria, maladie du sommeil, bilharziose, etc.), bactériennes (lèpre, tuberculose, etc.) ou virales (fièvres hémorragiques, hépatite virale, SIDA, etc.), hygiène du milieu et bien d'autres.