Traduction de «Ottawa River Regulation Model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ottawa River Regulation Model [ ORRM | MORRO ]
Modèle d'optimisation de la régularisation de la rivière des Outaouais

Ottawa River Regulation Planning Board [ Canada-Ontario-Quebec Ottawa River Regulation Planning Committee ]
Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais [ Comité Canada-Ontario-Québec de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais ]

Ottawa River Regulation Secretariat
Secrétariat pour la régularisation des eaux de la rivière des Outaouais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under these regulations, shoreline speed limits have been made for all waters from the Ottawa River to the Pacific Ocean.
En vertu de cette réglementation, la vitesse le long des côtes a été limitée dans les eaux, depuis la rivière des Outaouais jusqu'à l'océan Pacifique.

Part I also supported the establishment of governance arrangements to manage water use from interprovincial rivers, such as the Prairie Provinces Water Board, the Mackenzie River Basin Transboundary Waters Master Agreement and the Ottawa River Regulation Planning Board, all of which are bodies that continue today.
La partie I soutient aussi l'établissement d'ententes de gouvernance pour la gestion de l'utilisation de l'eau des rivières interprovinciales, telles que l'entente conclue avec la Commission des eaux des provinces des Prairies, l'Entente-cadre sur les eaux transfrontalières du bassin du Mackenzie et l'entente conclue avec la Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais, qui existent toutes encore de nos jours.