Vertaling van "Ottawa Rough Riders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ottawa Rough Riders
Rough Riders d'Ottawa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a 10-year-old boy at Empire Stadium in Vancouver, I witnessed personally the defeat of the Ottawa Rough Riders by Ron Lancaster, Ed McQuarters, and George Reed.
À l'âge de 10 ans, j'ai vu la victoire remportée par Ron Lancaster, Ed McQuarters et George Reed lors du match disputé contre les Rough Riders d'Ottawa à l'Empire Stadium, à Vancouver.

He was drafted first overall by the Ottawa Rough Riders in the 1988 CFL draft. Later that year, he won the CFL's Most Outstanding Rookie award.
Il a été le premier choix au repêchage en 1988 dans la Ligue canadienne de football par les Rough Riders d'Ottawa et, plus tard cette année-là, il a été nommé recrue de l'année de la LCF.

We are honoured by its presence here today, escorted by CFL Commissioner Mark Cohon, Football Hall of Fame member and former Ottawa Rough Rider Russ Jackson, as well as Ave Poggione and Bryce Russell.
Nous sommes honorés d'être en sa présence ici aujourd'hui, aux côtés du commissaire de la Ligue canadienne de football, Mark Cohon, d'un membre du Temple de la renommée et ancien membre des Rough Riders d'Ottawa, Russ Jackson, et aussi de Ave Poggione et Bryce Russell.

As a former season ticket holder of the Ottawa Rough Riders, I hope Senator Braley will be a good influence and Ottawa will once again have a CFL team.
Ayant moi-même déjà eu un billet de saison pour les Rough Riders d'Ottawa, j'espère que le sénateur Braley aura une bonne influence et qu'Ottawa aura de nouveau, un jour, une équipe de la LCF.

Yesterday, at the age of 77, Ottawa Rough Rider great Bobby Simpson died in an Ottawa hospital.
Hier, Bobby Simpson, ancienne grande vedette des Rough Riders d'Ottawa, est décédé dans un hôpital d'Ottawa, à l'âge de 77 ans.