Traduction de «Out print edition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exhausted edition | out of print edition
édition épuisée

burnt-out print [ burnt out print | etched-out print | etched print ]
impression dévorante [ impression en relief | impression par découpage | impression dévorée ]

burn-out printing [ burning out | burnt-out printing ]
dévorage [ impression par dévorage | impression au dévorant ]

reversed out printing
impression en épargne | impression épargnée

burn-out printing | burn-out
impression par dévorage | impression dévorante

burn-out printing
dévorage

editions are out of print
les éditions sont épuisées

printing-out paper [ P.O.P. | print out paper | printing out paper | daylight paper | print-out paper ]
papier à noircissement direct [ papier à image apparente ]

printing-out paper | printing out paper
papier à noircissement direct | papier à image apparente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where it is not possible to publish the electronic edition of the Official Journal due to unforeseen and exceptional circumstances, the printed edition shall be authentic and shall have legal effect in accordance with the terms and conditions set out in Article 3 of Regulation (EU) No 216/2013.
Lorsqu’il n’est pas possible de publier l’édition électronique du Journal officiel en raison de circonstances imprévues et exceptionnelles, l’édition imprimée fait foi et produit des effets juridiques, conformément aux conditions et modalités prévues à l’article 3 du règlement (UE) no 216/2013.

It could take months to prepare a document. Today, however, we print out a document and send it to a colleague, who edits it very quickly.
Cela pouvait prendre des mois pour émettre un document, tandis qu'aujourd'hui, on sort un document, on l'envoie à notre collègue et il l'édite en peu de temps.

That is, if it is first published electronically on May 5, the print edition comes out May 6 and the electronic version continues to be available, that May 5 date is the triggering point for the limitation periods that apply.
Par exemple, si le matériel est publié électroniquement pour la première fois le 5 mai et que l'édition papier paraît le 6 mai, et que la version électronique continue d'être offerte, le 5 mai est alors la date de départ de la prescription.