Vertaling van "Output control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

input-output controller [ IOC | input/output controller | controller | peripheral controller ]
contrôleur d'entrée-sortie [ contrôleur de périphériques | contrôleur E/S | contrôleur de périphérique ]

input-output control system [ input/output control system ]
système de gestion des entrées/sorties [ système de commande E/S | système de gestion des entrées-sorties ]

input/output control program [ input/output driver | input/output supervisor ]
programme de gestion des E/S

input/output controller hub | ICH | I/O controller hub | ICH | platform controller hub | PCH | southbridge
contrôleur d'entrée et de sortie | contrôleur d'entrée-sortie | contrôleur d'extension

i/o controller | input-output controller | input-output peripheral control unit | synchronizer | IOC [Abbr.]
contrôleur de périphériques | coupleur de périphériques

I/O controller | input-output controller | peripheral control unit | IOC [Abbr.]
contrôleur de périphériques | contrôleur d'entrée-sortie | organe de contrôle et d'échange | unité de commande de périphériques | unité de contrôle et d'échange | unité d'échange

controller | input-output controller | I/O controller | peripheral control unit
contrôleur | contrôleur de périphérique | contrôleur d'entrée-sortie

southbridge | south bridge | southern bridge | input/output controller hub | I/O controller hub | ICH | platform controller hub
contrôleur d'entrée-sortie | contrôleur d'extension | pont sud

serial read output control
contrôle de lecture en sortie sériel

emergency landing gear output push-pull control assembly | emerg ldg gear output push-pull control assembly
câble de sortie de la commande de sortie en secours du train

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was a change from primarily input controls controls on effort, areas fished, et cetera to purely output controls.
On passe d'un contrôle des intrants primaires contrôle de l'effort de pêche, des zones pêchées, et cetera à un contrôle portant strictement sur les extrants.

First of all let me assure you there are many input-output controls with respect to all of the tax streams within Revenue Canada: the tax, the GST, the customs, and so forth.
Tout d'abord, permettez-moi de vous assurer qu'il y a de nombreux contrôles des entrées et des sorties pour toutes les sources fiscales à Revenu Canada: la taxe, la TPS, les douanes, etc.

Output control, such as total allowable catch, is used for the offshore fishery.
Pour la pêche en haute mer, on a recours au contrôle des extrants, notamment au total autorisé des captures.

(f) avoid harmful interference or disturbance between devices by facilitating the development of standards allowing for flexible and efficient use of spectrum, and increasing immunity of receivers to interference or appropriate output controls for them, taking particular account of the cumulative impact of the increasing volumes and density of radio devices and applications;
(f) éviter les brouillages préjudiciables ou les perturbations entre appareils en facilitant l'élaboration de normes qui permettent d'utiliser le spectre de manière plus efficace et plus flexible, et accroître l'immunité des récepteurs aux perturbations ou prévoir des contrôles de sortie appropriés pour ceux–ci, en tenant tout particulièrement compte de l'incidence cumulée du volume et de la densité grandissants des appareils et applications radioélectriques sans fil;

16. Acknowledges that in 2010 the IAS performed an audit on the management of outputs for external communication in order to assess and provide assurance on the internal controls applicable to the outputs for external communication; notes in particular that various strategic documents covering the area of communication have been issued over the years but have not been linked to the 2010 Annual Work Programme and Multi-Annual Work Programme 2010-2012, and that no periodic update of target groups was planned over the lifecycle of the planning documents even though required in the Centre’s Communication Strategy;
16. reconnaît qu'en 2010, le SAI a réalisé un audit sur la gestion des résultats pour la communication externe, afin d'évaluer les contrôles internes applicables aux résultats pour la communication externe, et de donner l'assurance de leur efficacité; note en particulier que différents documents stratégiques couvrant le domaine de la communication ont été publiés au fil des ans mais n'ont pas été rattachés au programme de travail annuel de 2010 ni au programme de travail pluriannuel 2010-2012, et qu'il n'y a pas eu de mise à jour régulière des groupes cible prévue au cours du cycle de vie des documents de planification, alors que la stratégie de communication de l'Observatoire le demandait;

16. Acknowledges that in 2010 the IAS performed an audit on the management of outputs for external communication in order to assess and provide assurance on the internal controls applicable to the outputs for external communication; notes in particular that various strategic documents covering the area of communication have been issued over the years but have not been linked to the 2010 Annual Work Programme and Multi-Annual Work Programme 2010-2012, and that no periodic update of target groups was planned over the lifecycle of the planning documents even though required in the Centre's Communication Strategy;
16. reconnaît qu'en 2010, le SAI a réalisé un audit sur la gestion des résultats pour la communication externe, afin d'évaluer les contrôles internes applicables aux résultats pour la communication externe, et de donner l'assurance de leur efficacité; note en particulier que différents documents stratégiques couvrant le domaine de la communication ont été publiés au fil des ans mais n'ont pas été rattachés au programme de travail annuel de 2010 ni au programme de travail pluriannuel 2010-2012, et qu'il n'y a pas eu de mise à jour régulière des groupes cibles prévue au cours du cycle de vie des documents de planification, alors que la stratégie de communication de l'Observatoire le demandait;

(2) Output controls: management measures that influence the degree of perturbation of an ecosystem component that is permitted.
2) Régulation à la sortie: mesures de gestion qui influent sur le degré de perturbation autorisé d'un constituant de l'écosystème.

The cod fishery had a lot of controls, but they were output controls.
La pêche à la morue faisait l'objet de nombreuses mesures de contrôle, mais il s'agissait de mesures de contrôle des sorties.

They use a system of days at sea, with no quota output control, so to speak.
Ils ont un système où l'on compte les jours en mer, et il n'y a pas vraiment de contrôle des quotas.