Vertaling van "Output unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

input-output unit [ input-output device | input/output device | input/output unit | i/o unit | I/O unit | i/o device | I/O device | input and output device ]
organe d'entrée-sortie [ unité d'entrée-sortie | dispositif d'entrée-sortie | périphérique d'entrée-sortie ]

output unit with acknowledgement facility | output unit with the ability to provide acknowledgement signals
sortie avec possibilité d'acquisition

output unit [ output device | output peripheral ]
organe de sortie [ unité de sortie | appareil de sortie | périphérique de sortie ]

Direct Fick cardiac output unit
unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick

Impedance cardiac output unit
unité de mesure du débit cardiaque par impédance

Dye-dilution cardiac output unit
unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant

output device | output unit
organe de sortie | unité de sortie

output neuron | output unit
neurone de sortie

output device | output unit
périphérique de sortie | dispositif de sortie | unité de sortie | organe de sortie

symmetrical I/O unit [ symmetrical input/output unit ]
unité d'entrée-sortie symétrique [ unité symétrique d'entrée-sortie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2007, the EURODAC Central Unit continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.
En 2007, l’unité centrale d’EURODAC a continué à fournir des résultats très satisfaisants en matière de vitesse, de résultats, de sécurité et de rentabilité.

In 2009, the EURODAC Central Unit continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.
En 2009, l’unité centrale d’EURODAC a continué à fournir des résultats très satisfaisants en matière de vitesse, de résultats, de sécurité et de rentabilité.

It assesses the output and the cost-effectiveness of EURODAC, as well as the quality of its Central Unit’s service.
Il évalue les résultats et la rentabilité d’EURODAC, ainsi que la qualité des services fournis par son unité centrale.

In 2008, the EURODAC Central Unit continued to provide very satisfactory results in terms of speed, output, security and cost-effectiveness.
En 2008, l’unité centrale d’EURODAC a continué à fournir des résultats très satisfaisants en matière de vitesse, de résultats, de sécurité et de rentabilité.

10. Railway companies shall make available to the Committee all unit costs, output units and other statistical and supporting information required by order from time to time by the Committee in determining whether cost submissions are acceptable for purposes of the Act.
10. Les compagnies de chemins de fer doivent divulguer au Comité tous les frais unitaires, les unités de production et autres données statistiques ou renseignements que celui-ci exige par voie d’ordonnance en vue de déterminer si les états de frais sont acceptables aux fins de la Loi.

(c) cost submissions shall be in the same form as those prescribed for Class I railways and shall be supported by a complete description of the methods and procedures used in determining output units and in assigning and allocating costs; and
c) les états doivent revêtir la même forme que celle prescrite pour les états des chemins de fer de la Classe I; il doit y être annexé une description complète des méthodes utilisées pour la détermination des unités de production et pour l’attribution et l’allocation des frais; et

When we look at our farms and examine the facts closely, every economic indicator is positive: production, revenue, exports, output per acre, output per farmer, cost per unit, et cetera, every indicator that is, except net farm income.
Lorsque nous examinons attentivement les données concernant notre agriculture, nous constatons que tous les indices économiques sont favorables: production, recettes, exportations, production par hectare, production par agriculteur, coût par unité, et ainsi de suite. Tous les indices sont favorables excepté le revenu net des agriculteurs.

Mexico's output per worker rose from 21 per cent of output per worker in the United States in 1989 to 37 per cent in 1993.
La production d'un travailleur mexicain a augmenté de 21 p. 100 de celle d'un travailleur américain en 1989 à 37 p. 100 en 1993.

That is the quantity of emissions associated with a unit of output, which is generally measured by, say, for every $1,000 of output, you are allowed so many emissions.
C'est la quantité des émissions associée à une unité de production qui permet d'établir les émissions autorisées. En général, on dira que pour 1 000 $ de production, on a droit à tant d'émissions.