Vertaling van "Over-wing loading bridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over-wing loading bridge
passerelle enjambant la voilure

over-the-wing bridge
passerelle de voilure

over-wing bridge
enjambement de la voilure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) From each bridge wing, the horizontal field of vision shall extend over an arc of at least 225° that is from at least 45° on the opposite side through right ahead and then from right ahead to right astern through 180° on the same side of the ship.
(7) Depuis chacun des ailerons de passerelle, le champ de vision horizontal doit représenter un arc d’au moins 225º qui commence sur le bord opposé, à au moins 45º en passant par droit devant et s’étend depuis droit devant jusqu’à droit derrière, sur le même bord, à 180º.

Fully loaded transport trucks can cross the Confederation Bridge for about $50 return, but for buses that fee is over $200.
Un camion rempli à pleine capacité peut franchir aller-retour le pont de la Confédération pour environ 50 $, mais le tarif est de plus de 200 $ pour les autocars.