Traduction de «Overdue financial obligation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdue financial obligation to the Fund | overdue financial obligation
impayé au titre d'une obligation financière | obligation financière impayée

arrears strategy | strengthened cooperative strategy on arrears | strengthened cooperative strategy on overdue financial obligations
stratégie de coopération renforcée en matière d'arriérés

financial obligation
obligation financière

joint financial obligation
obligation financière commune

annual financial obligation
obligation financière annuelle

relevant financial obligation
obligation financière correcte

Statement of Financial Obligations Owing by Canada
Etat des dettes du Canada

performance of financial obligations
exécution d'obligations financières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Considers that, in implementing a directive on pension funds, which has been long overdue, account must be taken of security aspects, and above all of the investment process (the prudent-person principle) and the prudent use of certain financial instruments concerned with long-term pension obligations;
14. fait observer que lors de la mise en œuvre d'une directive, dont la nécessité s'impose depuis longtemps, sur les fonds de retraite, il importe de tenir compte des aspects liés à la sécurité et, notamment, des activités de placement (principe du "bon père de famille”) et de l'usage prudent de certains instruments financiers visant les engagements de retraite à long terme;