Traduction de «Overflow line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overflow line
canalisation de trop-plein

by-pass | liquid return pipe | overflow line | overflow pipe
by-pass | canalisation de retour en cuve

line overflow to directory number [ line overflow to DN ]
débordement sur ligne intérieure [ débordement sur numéro d'annuaire | débordement sur numéro d'appel ]

flash line | overflow groove | sprew groove
dégorgeoir | gorge

overflow weir [ overflow | overflow structure | overflow spillway | overfall weir | overfall spillway ]
barrage-déversoir [ barrage déversant | barrage déversoir ]

digitizer overflow artifact | analog-to-digital converter overflow artifact | analog-digital converter overflow artifact | ADC overflow artifact | clipping artifact
artéfact de saturation du numériseur | artéfact de saturation du convertisseur analogique-numérique | artéfact de saturation du convertisseur analogique digital

rain outlet | sewer overflow | storm-overflow | storm-water overflow
déversoir d'orage

line overflow
dépassement de ligne

combined sewer overflow | CSO | storm overflow | storm overflow sewer
déversoir d'eau excédentaire | déversoir d'orage

overfall spillway | overflow spillway | overfall weir | overflow weir
barrage déversant | barrage-déversoir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While the line-ups for the H1N1 vaccine are getting longer and the vaccination centres are overflowing, it is unacceptable that the distribution of vaccine has decreased because of this governmental decision, which smacks of improvisation.
Alors que les files d'attente pour obtenir le vaccin contre la grippe H1N1 ne font que s'allonger et que les centres de vaccination débordent, il est inacceptable que la distribution de vaccins soit diminuée en raison de cette décision gouvernementale qui sent, malheureusement, l'improvisation.