Traduction de «Overflow spillway dam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overflow dam | overfall dam | spillway dam | overflow spillway dam | spill dam | overtoppable dam
barrage déversoir | barrage-déversoir | barrage déversant | barrage à crête déversante

overflow dam [ overfall dam | overflow spillway dam | spillway dam ]
barrage à crête déversante

overflow section of a dam [ overflow spillway section ]
passe déversante

overflow weir [ overflow | overflow structure | overflow spillway | overfall weir | overfall spillway ]
barrage-déversoir [ barrage déversant | barrage déversoir ]

overfall spillway | overflow spillway | overfall weir | overflow weir
barrage déversant | barrage-déversoir

ogee type spillway | overfall spillway | overflow spillway
évacuateur de surface

combined overflow spillway and culvert | shaft and culvert canal spillway
ouvrage évacuateur en puits combiné avec un aqueduc souterrain

storm overflow | spillway overflow
déversoir d'orage

non-overflow dam | non-spill dam
barrage non déversant

spillway | overfall | overflow
évacuateur de crue | déversoir de crues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(B) is the electrical generating equipment and plant (including structures) of that producer including a canal, a dam, a dyke, an overflow spillway, a penstock, a powerhouse (complete with electrical generating equipment and other ancillary equipment), control equipment, fishways or fish bypasses, and transmission equipment,
(B) elle constitue le matériel et l’installation générateurs d’électricité (incluant les constructions) de ce producteur, y compris les canaux, les barrages, les digues, les canaux de trop-plein, les vannes hydrauliques, les centrales électriques (incluant le matériel générateur d’électricité et le matériel auxiliaire), le matériel de commande, les passes ou échelles pour le poisson et le matériel de transmission,

(ii) a hydro electric installation of a producer of hydro electric energy with a planned maximum generating capacity not exceeding 15 megawatts upon completion of site development that is the generating equipment and plant (including structures) of that producer including a canal, a dam, a dyke, an overflow spillway, a penstock, a powerhouse complete with generating equipment and other equipment ancillary thereto, control equipment, fishways or fish bypasses and transmission equipment, except distribution equipment and a property included in Class 10 or 17,
(ii) une installation hydro-électrique d’un producteur d’énergie hydro-électrique dont la production maximale prévue ne dépasse pas 15 mégawatts une fois terminé l’aménagement du site qui représente le matériel ou l’installation de production énergétique (y compris les structures) de ce producteur, y compris un canal, un barrage, une digue, un canal de trop plein, une vanne hydraulique, une centrale électrique comprenant tout le matériel électrique et le matériel auxiliaire, le matériel de commande, une passe ou une échelle pour le poisson, sauf le matériel de distribution et les biens compris dans la catégorie 10 ou 17,