Traduction de «Overhead-line operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overhead-line operation
fonctionnement en captage

aerial conductor | open-wire line | overhead cable | overhead conductor | overhead line | overhead power line | OHL [Abbr.]
conducteur aerien | ligne aérienne

overhead telephone line | overhead line | aerial line | overhead wire
ligne téléphonique aérienne | ligne aérienne

earth wire failure | earth wire failure of overhead line | ground wire failure | ground wire failure of overhead line
rupture du fil de garde | rupture du protecteur

overhead line [ overhead wire line | overhead cable ]
ligne aérienne

low voltage lineworker | overhead transmission and distribution linesperson | overhead line worker | overhead linesman
monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

overhead line | overhead-line | aerial line
ligne aérienne

overhead contact line | OCL | overhead line
ligne aérienne de contact | LAC | ligne aérienne de traction électrique | ligne de contact aérienne

traveling-crane operator [ travelling crane operator | overhead-crane operator | overhead crane operator ]
pontier [ pontière | pontonnier | conducteur de pont roulant | conductrice de pont roulant | conducteur de pont ]

overhead line route [ overhead route ]
artère aérienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Operating ratios have been at 100 per cent or above, leaving nothing to pay interest charges and other overhead costs, let alone a bottom-line profit.
Les ratios d'exploitation ont été de 100 p. 100 ou plus, ce qui ne laissait rien pour payer les frais d'intérêt et autres frais généraux, sans parler de la réalisation d'un profit.

The lines that Parliament votes for for FedNor go more toward operations than overhead.
Les crédits que le Parlement vote pour FedNor servent plus aux opérations qu'aux coûts indirects.

The SRT clause 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor rails and the HS ENE TSI clause 4.2.7 deal with the same issues: sectioning of the overhead contact line system and continuity of operation.
Le point 4.2.3.1 Segmentation des lignes aériennes de contact ou des rails conducteurs de la SRT, et la clause 4.2.7 de la STI ENE GV font référence aux mêmes questions: notamment l'alimentation en sections du système de contact des lignes aériennes et la continuation du service.

E.ON had carried out a planned deactivation of an overhead line and this operation had also been done with a previous line.
E.ON a procédé à la mise hors service programmée d’une ligne aérienne alors que cette opération avait déjà été effectuée sur une autre ligne.

Mr. Lévesque: Generally speaking, as our colleague from National Defence explained, the reductions in the Department of Transport that followed Budget 2012 were designed to protect the front-line operations and focus on efficiencies and reducing overhead.
M. Lévesque : En règle générale, comme notre collègue de la Défense nationale vous l'a expliqué, les réductions au ministère des Transports à la suite du budget de 2012 étaient destinées à protéger les activités de première ligne et à mettre l'accent sur les efficiences et sur la réduction de frais généraux.