Traduction de «Oxycodone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oxycodone
oxycodone

oxycodone
oxycodone | dihydrohydroxycodéinone

oxycodone hydrochloride
chlorhydrate d'oxycodone

oxycodone bitartrate
bitartrate d'oxycodone | cardanon

Oxycodone in oral dosage form
produit contenant de l'oxycodone sous forme orale

Oxycodone hydrochloride
chlorhydrate d'oxycodone

Parenteral form oxycodone
produit contenant de l'oxycodone sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my community and others, teenagers are getting their wisdom teeth out and dentists are using oxycodone — another version of OxyContin — to stop the pain in the wisdom teeth.
Dans ma collectivité et ailleurs, des adolescents se font extraire les dents de sagesse, et les dentistes se servent de l'oxycodone — une autre version de l'OcyContin — pour calmer la douleur aux dents de sagesse.

Indeed, the product monograph for oxycodone states that drug abuse is usually “not a problem in patients with pain in whom oxycodone is appropriately indicated”.
De fait, la monographie de l'oxycodone indique que, généralement, l'abus du médicament « n'est pas un problème chez les patients ayant de la douleur pour qui l'oxycodone est une indication appropriée ».

In light of, particularly, situations in the NAN communities where it is now estimated that about 70% of the population is addicted to oxycodone, and there are lots of issues there that require resources, do you as the Minister of Public Safety see a way that you could possibly move forward on this to help relieve the situation? Please be very quick.
À la lumière de ce qui se passe plus particulièrement dans les collectivités de la nation Nishnawbe-Aski, où l'on estime qu'environ 70 p. 100 de la population souffre d'une dépendance à l'oxycodone et où il y a de nombreux problèmes qui exigent des ressources, en votre qualité de ministre de la Sécurité publique, avez-vous réfléchi à une façon dont vous pourriez intervenir pour aider à remédier à la situation?

He was deprived pain medication in the form of a prescription drug that combines acetaminophen and the narcotic oxycodone after his long term use of the drug raised red flags with medical authorities.
On lui a interdit l'usage des analgésiques combinant de l'acétaminophène et de l'oxycodone, un stupéfiant, qui lui avaient été prescrits, après que l'usage à long terme qu'il a fait de ce médicament eût alerté les autorités médicales.

Mr. Oscapella: If it is going into Schedule I with opium, heroin, cocaine and oxycodone, then the same situation that I described to Senator Nolin will apply — a mandatory minimum period of incarceration of two years, federal penitentiary.
M. Oscapella : Si elle figure à l'annexe I avec l'opium, l'héroïne, la cocaïne et l'oxycodone, la situation sera la même que celle que j'ai décrite à l'intention du sénateur Nolin — une période minimale obligatoire d'incarcération de deux ans dans un pénitencier fédéral.