Traduction de «Ozone monitoring station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ozone monitoring station | ozone observing station | ozone measuring station | ozone station
station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone | station de mesure de l'ozone

ozone monitoring station [ ozone observing station | ozone measuring station | ozone station ]
station de surveillance de l'ozone [ station de mesure de l'ozone | station d'observation de l'ozone ]

ozone measuring station | ozone monitoring station | ozone observing station | ozone station
station de mesure de l'ozone | station de surveillance de l'ozone | station d'observation de l'ozone

Dobson ozone station | Dobson spectrophotometer station | Dobson spectrophotometer total-ozone network station | Dobson station
station à spectrophotomètre-Dobson | station-Dobson

air quality monitoring station [ air monitoring station | air pollution monitoring station ]
station de surveillance de la qualité de l'air [ station de surveillance de la pollution atmosphérique ]

Dobson spectrophotometer total-ozone network station [ Dobson spectrophotometer station | Dobson ozone station | Dobson station ]
station à spectrophotomètre-Dobson [ station-Dobson ]

telemonitoring station | central monitoring station | central monitoring
centrale de télésurveillance | central de télésurveillance | centrale de surveillance | central de surveillance | centrale d'alarme

monitor | monitor station
moniteur

ozone monitoring instruments | OMI
instruments de surveillance de l'ozone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Well, gees, we had no problem with allocating that for an ozone monitoring station.
Ma foi, nous n'avons pas vu d'inconvénient à affecter cette somme à la construction d'une station de surveillance de la couche d'ozone.

We have a number of monitoring stations in Nova Scotia which monitor ground level ozone.
Nous avons en Nouvelle-Écosse un certain nombre de stations de surveillance qui mesurent l'ozone troposphérique.

Senator LeBreton: Environment Canada does have an ozone and weather monitoring station in Nunavut.
Le sénateur LeBreton : Environnement Canada a une station de surveillance de la couche d'ozone et de l'atmosphère au Nunavut.

Environment Canada's ozone and weather monitoring station at Eureka continues to operate and is not impacted by the outcome of the university researchers' being unsuccessful to have funding for their applications with PEARL.
La station de surveillance de la couche d'ozone et de l'atmosphère, qui est située à Eureka et gérée par Environnement Canada, poursuit ses activités et n'est pas touchée par l'échec des demandes de financement que les chercheurs universitaires ont présentées au Laboratoire de recherche atmosphérique dans l'environnement polaire.

Environment Canada's ozone and weather monitoring station at Eureka, Nunavut, does continue to operate and function.
La station de surveillance de la couche d'ozone et de l'atmosphère — qui est située à Eureka, au Nunavut, et gérée par Environnement Canada — poursuit ses activités.

Member States are required by Article 9(3) of Directive 2002/3/EC to monitor ozone precursors at least in one measuring station.
L'article 9, paragraphe 3, de la directive 2002/3/CE charge les États membres de surveiller les précurseurs de l'ozone dans au moins une station de mesure.

It is recommended to place the corresponding station monitoring the full spectrum of VOC listed in Annex VI to Directive 2002/3/EC at a site representative for precursor emissions and ozone formation.
Il est recommandé de placer cette station chargée de surveiller le spectre complet des COV énumérés dans l'annexe VI de la directive 2002/3/CE dans un lieu représentatif pour les émissions de précurseurs et la formation de l'ozone.