Traduction de «P 225 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

P 225
P 225

Nikkey stock average [ Nikkei 225 average | Nikkei 225 stockmarket average ]
indice de la bourse de Tokyo [ indice Nikkei ]

1,1'-(2,2,2-trichloroethane-1,1-diyl)bis(4-methoxybenzene) [ methoxychlor | p,p'-dimethoxydiphenyltrichloroethane | dimethoxy-DDT | dimethoxy-DT | Marlate | methoxy DDT | methoxy-DDT | p,p'-methoxychlore | 2,2-bis(p-anisyl)-1,1,1-trichloroethane | 2,2-di-p-anisyl-1,1,1-trichloroethane | dianisyltrichlorethane | 1,1-bis(p-methoxyphenyl)- ]
1,1'-(2,2,2-trichloroéthane-1,1-diyl)bis(4-méthoxybenzène) [ méthoxychlore | diméthoxy diphényl trichloréthane | diméthoxy-DT | Marlate | méthoxy DDT | trichloro-1,1,1 bis(p-méthoxyphényl)-2,2 éthane ]

Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction
épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner

public-to-private | P to P | public-to-private transaction | P to P transaction
sortie du marché

p, p-DDT (1) | DDT (sum of DDT-, TDE- and DDE-isomers expressed as DDT) (2) | DDT, p, p- (3)
DDT (somme de tous les isomères et du DDE + TDE)

price/earnings ratio | P/E ratio | PER | P-E ratio | price-earnings ratio | price earnings ratio | price/earnings multiple | price-earnings multiple | PEM | PE multiple | P/E multiple
ratio cours/bénéfice | ratio cours-bénéfice | coefficient de capitalisation des bénéfices

P2P | Peer-to-peer | P-to-P
poste à poste

Business Area Postal Services [ P ]
Secteur Services postaux [ P ]

Personnel Division [ P ]
Division Personnel [ P ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TOTAL appropriations under HEADINGS 1 to 5 of the multiannual financial framework || Commitments || 0,927 || 0,357 || 0,225 || 0,225 || 0,225 || 0,225 || 2.184
TOTAL des crédits pour les RUBRIQUES 1 à 5 du cadre financier pluriannuel || Engagements || 0,927 || 0,357 || 0,225 || 0,225 || 0,225 || 0,225 || 2,184

(1.31) Where an application under subsection 164(1.2) is made by the Minister, subsections 225.2(4), 225.2(10), 225.2(12) and 225.2(13) are applicable in respect of the application with such modifications as the circumstances require.
(1.31) Dans le cas où le ministre fait la requête visée au paragraphe (1.2), les paragraphes 225.2(4), (10), (12) et (13) s’appliquent à la requête, avec les adaptations nécessaires.

(2) Notwithstanding section 225.1, where, on ex parte application by the Minister, a judge is satisfied that there are reasonable grounds to believe that the collection of all or any part of an amount assessed in respect of a taxpayer would be jeopardized by a delay in the collection of that amount, the judge shall, on such terms as the judge considers reasonable in the circumstances, authorize the Minister to take forthwith any of the actions described in paragraphs 225.1(1)(a) to 225.1(1)(g) with respect to the amount.
(2) Malgré l’article 225.1, sur requête ex parte du ministre, le juge saisi autorise le ministre à prendre immédiatement des mesures visées aux alinéas 225.1(1)a) à g) à l’égard du montant d’une cotisation établie relativement à un contribuable, aux conditions qu’il estime raisonnables dans les circonstances, s’il est convaincu qu’il existe des motifs raisonnables de croire que l’octroi à ce contribuable d’un délai pour payer le montant compromettrait le recouvrement de tout ou partie de ce montant.

(a) for the purposes of these Regulations, subsection 225.2(1) of the Act, subsection 225.2(2) of the Act as adapted by these Regulations and section 225.3 of the Act, the fiscal year of the investment plan (in this section referred to as the “preceding fiscal year”) that precedes the fiscal year of the investment plan (in this section referred to as the “merger fiscal year”) that includes the day on which the plan merger occurs and the merger fiscal year are each deemed to end in a different taxation year of the investment plan and both of those taxation years are deemed to immediately follow each other in the same order as the corresponding fiscal years; and
a) pour l’application du présent règlement, du paragraphe 225.2(1) de la Loi, du paragraphe 225.2(2) de la Loi, adapté par le présent règlement, et de l’article 225.3 de la Loi, l’exercice du régime (appelé « exercice précédent » au présent article) qui précède son exercice (appelé « exercice de la fusion » au présent article) qui comprend la date de la fusion de régimes, et l’exercice de la fusion sont chacun réputés prendre fin dans une année d’imposition différente du régime et chacune de ces années d’imposition sont réputées se suivent l’une l’autre selon le même ordre que les exercices correspondants;

It must support approximately 1,000 people: 225 owner-operators and a minimum of 225 deck hands, the remainder being plant workers.
Cela doit soutenir environ 1 000 personnes: 225 capitaines-propriétaires et, au minimum, 225 aides-pêcheurs, le reste étant des employés d'usine.

For evaluation of χ use admissible cant deficiency of 130 mm for axle loads ≤ 225 kN and 100 mm for axle loads > 225 kN and up to 250 kN.
Pour l’évaluation de χ, utiliser l’insuffisance de dévers admissible de 130 mm pour des charges à l’essieu ≤ 225 kN et de 100 mm pour des charges à l’essieu > 225 kN et jusqu’à 250 kN.

(Art. 225 EC; Statute of the Court of Justice, Art. 58; Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 112(1), first para., subpara (c))
(Art. 225 CE; statut de la Cour de justice, art. 58; règlement de procédure de la Cour, art. 112, § 1, al. 1, c))

(Art. 225 EC; Statute of the Court of Justice, Art. 58; Council Regulation No 40/94, Art. 74)
(Art. 225 CE; statut de la Cour de justice, art. 58; règlement du Conseil nº 40/94, art. 74)

(Art. 225 EC; EC Statute of the Court of Justice, Art. 51)
(Art. 225 CE; statut CE de la Cour de justice, art. 51)