When you look at the books and start to see that the costs for PAC increased that year by close to $600,000 or $700,000, there was no question by the senior managers at that table as to why all of a sudden there was an overrun of $700,000 on the PAC.
Quand on regarde les livres et qu'on constate que les coûts du CCPR ont augmenté de presque 600 000 $ ou 700 000 $, on peut se demander pourquoi les cadres supérieurs assis à cette table n'ont posé aucune question sur les raisons pour lesquelles il y avait tout d'un coup un dépassement de 700 000 $.