Traduction de «PC AT Coprocessor Option » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Personal Computer AT Coprocessor Option | Personal Computer AT Coprocessor | Personal Computer AT Coprocessor Card | PC AT Coprocessor Option
carte de coprocesseur PC AT

Coprocessor Option | Coprocessor Card
carte de coprocesseur

optional PC file name
autre nom de fichier PC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jim Jones (Markham, PC): Madam Speaker, it is with pleasure that I rise today to address Bill C-276, an act to amend the Competition Act with respect to negative option marketing.
M. Jim Jones (Markham, PC): Madame la Présidente, je suis heureux de parler aujourd'hui du projet de loi C-276, la Loi modifiant la Loi sur la concurrence (commercialisation par abonnement par défaut).

As the PC Party's critic for Indian Affairs and Northern Development, I had heard from aboriginal people on numerous occasions who have expressed their frustration with the lack of options available to them when they question the procedures or processes of the band chief and council.
En tant que porte-parole du Parti progressiste conservateur pour les affaires indiennes et le Nord canadien, j'ai entendu très souvent des autochtones se dire frustrés par le manque d'options qui leur sont offertes lorsqu'ils contestent les façons de faire du chef et du conseil de leur bande.

Mr. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Mr. Speaker, in a February 24 Ottawa Citizen article the Minister of Industry said that by the end of April he would be presenting to cabinet various options that would help keep NHL franchises here in Canada.
M. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Monsieur le Président, dans un article paru dans le Ottawa Citizen du 24 février dernier, le ministre de l'Industrie déclarait qu'il présenterait avant la fin d'avril les différentes options envisagées par le Cabinet pour garder les franchises de la LNH au Canada.

PC (‘Price Change’) is the sum of price changes of the options with the same distinct underlying type understood in the manner described in Article 5(3) (negative sign for losses and positive sign for gains) and corresponding to the relevant scenario determined in step (c) of Article 8.2;
PC (Price Change) est la somme des variations de prix des options ayant le même type de sous-jacent distinct au sens de l'article 5, paragraphe 3, (signe négatif pour les pertes et positif pour les gains) et correspondant au scénario pertinent déterminé à l'étape c) de l'article 8, paragraphe 2;

In general the preferred option for equipment (e.g. PCs, furniture, cars, etc.) is leasing.
En général l'option préférée pour l'équipement (par exemple: PC, meubles, voitures, etc.) est le leasing.

The cafés are also PC learning centres and are open to local residents, thus becoming a community meeting place and providing new communication options for older people.
Les cafés sont également des centres de formation à l'utilisation de l'ordinateur et sont ouverts aux habitants locaux, ce qui en fait des lieux collectifs de rencontre et offre aux personnes âgées de nouvelles possibilités de communication.

Mr. Jim Jones (Markham, PC): Mr. Speaker, I am pleased to speak tonight to second reading of Bill C-393, an act to amend the Competition Act as it deals specifically with negative option billing.
M. Jim Jones (Markham, PC): Monsieur le Président, je suis heureux de participer ce soir, à l'étape de la deuxième lecture, au débat sur le projet de loi C-393, lequel vise à modifier la Loi sur la concurrence et traite expressément de l'abonnement par défaut.

Mr. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Madam Speaker, it is with pleasure today that I rise to speak to Bill C-276, the legislation that addresses the issue of negative option billing.
M. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Madame la Présidente, je suis heureux de participer au débat sur le projet de loi C-276, qui traite de la commercialisation par abonnement par défaut.