Traduction de «PFGE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pulsed-field gel electrophoresis | PFGE [Abbr.]
électrophorèse en champ pulsé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
électrophorèse sur gel en champ pulsé (ECP)

Identification of the feed additive: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Identification de l'additif pour l'alimentation animale: électrophorèse sur gel en champ pulsé (ECP)

For the enumeration of: Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284: spread plate method EN 15785 Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351: spread plate method EN 15787 Enterococcus faecium DSM 21913 spread plate method EN 15788 For the identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Pour le dénombrement de: Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284: méthode de dénombrement par étalement EN 15785; Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351: méthode de dénombrement par étalement EN 15787; Enterococcus faecium DSM 21913 méthode de dénombrement par étalement EN 15788. Pour l'identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP)

Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Électrophorèse en champ pulsé (ECP)

Identification: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP)

Identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Identification: électrophorèse en champ pulsé (PFGE)

Identification: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP).

It was PFGE testing that confirmed that the listeriosis cases across the country were in fact linked, and that the source of the contamination was packaged luncheon meat from the Maple Leaf Foods plant in Toronto.
C'est l'ECP qui a confirmé que les cas de listériose du pays étaient en fait liés, et que la source de la contamination était des viandes froides emballées provenant de l'usine d'aliments Maple Leaf à Toronto.

For the 2008 outbreak, molecular typing, or what is often referred to as fingerprinting, was conducted through a complex test called the pulsed-field gel electrophoresis, or PFGE, for short, for this presentation.
Pour l'éclosion de 2008, on a effectué le typage moléculaire, ou ce qu'on appelle souvent la prise de l'empreinte génétique, à l'aide d'une analyse complexe appelée électrophorèse en champ pulsé ou ECP.

With some of our public health officials, if the PFGE type is the same, what if some inspector happened to brush it with his finger and contaminate it with the same one?
Concernant certains de nos représentants de santé publique.Si le type d'électrophorèse en champ pulsé, et si un inspecteur avait frotté son doigt sur un échantillon contaminé et en avait contaminé un autre?