Traduction de «PIAP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Public Internet Access Point | PIAP [Abbr.]
point d'accès public à l'internet | PAPI [Abbr.]

Public Internet Access Point | PIAP [Abbr.]
Point d’accès public à l’internet | PAPI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Data are available for 12 countries on number of public internet access points(PIAPs) which indicate that, in most Member States, there is less than 1 PIAP per 10.000 inhabitants [10].
Des données sur le nombre de points d'accès publics à l'Internet (PIAP) ne sont disponibles que pour 12 pays. Elles indiquent que, dans le plupart des Etats membres, il y a moins d'un PIAP pour 10.000 habitants [10].

A recent Commission study showed that the main motives for using a public facility to access the Internet are the absence of an Internet connection at home or at work, better equipment and faster connection at the PIAP and the low or zero costs of most PIAPs.
Une étude récente de la Commission montre que les principales raisons pour lesquelles ils utilisent ces points d'accès à l'internet, consistent en ce qu'ils ne disposent pas d'une connexion chez eux ou sur leur lieu de travail, que l'équipement y est meilleur et la connexion plus rapide, et que c'est bon marché, voire gratuit.

Public Internet access points (PIAPs) represent an important tool not only for accessing the web but also for training and e-working.
Les points d'accès à l'Internet publics (PIAP) constituent un outil important non seulement pour l'accès au réseau, mais aussi pour la formation et le travail en ligne.

One of the eEurope targets in this context was the establishment of Public Internet Access Points (PIAPs) as a means to provide affordable Internet access.
Une des actions prévues dans le plan d'action eEurope était d'installer des points d'accès à l'internet dans des lieux publics pour fournir un accès abordable à l'internet.

On the basis of available information on the number of PIAPs in Member States it can be said that their number is on the rise and that they are well accepted.
Sur la base des renseignements dont on dispose sur le nombre de ces points d'accès dans les États membres, on peut dire qu'ils sont en augmentation et qu'ils sont bien accueillis.

The development of public access, through the so-called public internet access points (PIAPs), is particularly highlighted in France, with a target of 7000 PIAPs by end of 2003 (2500 of which offer ICT literacy support), including cultural multimedia spaces in the structures of the Youth Information Network ("réseau Information Jeunesse"), and Luxembourg with the "communal information points" ("point information communal").
La France a mis l'accent sur le développement de l'accès public via les points d'accès public à Internet (PAPI), en fixant un objectif de 7 000 PAPI d'ici fin 2003 (dont 2500 offriront une instruction en TIC) et des espaces culturels multimédias dans les structures du « réseau Information Jeunesse ». Il en va de même du Luxembourg avec les « points d'information communaux » (« point information communal »).