Traduction de «PMI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guide to PMIS in the AN
Guide d'information sur la gestion du Programme des Archives nationales du Canada

PMIS Access Support System
Système de soutien d'accès du SIGP

Personnel Management Information System - Redevelopment [ PMIS-R | PMIS-Redevelopment ]
Système d'information sur la gestion du personnel - Élaboration [ SIGP-E | SIGP-Élaboration ]

Privilege Management Infrastructure | PMI | Permission Management Infrastructure
infrastructure de gestion de privilèges | IGP | infrastructure de gestion des privilèges | IGP | infrastructure IGP | infrastructure PMI

Purchasing Managers' Index | PMI
indice des acheteurs | indicateur des acheteurs | indice des prix d'achat | indicateur des prix d'achat | indice PMI | indice des achats | indicateur des achats | PMI suisse

Poultry Meat Inspector | PMI [Abbr.]
inspecteur de la viande de volaille

Purchasing Managers Index | PMI [Abbr.]
Indice des directeurs d'achats

professional-man-year | PMY [Abbr.]
année-chercheur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European citizens must be made aware of the Commission’s point of view on the possibility of renewing the PMI agreement and on the ongoing back-door negotiations between the Commission and the PMI.
Les citoyens européens doivent être informés du point de vue de la Commission sur les possibilités de renouvellement de l'accord PMI et sur les négociations secrètes en cours entre la Commission et PMI.

Four cooperation agreements are currently in force between the Member States and the EU and, respectively, Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) and British American Tobacco (BAT).The agreement with PMI is due to expire in July 2016 and requires the parties to meet soon with a view to exploring whether this cooperation agreement should be renewed.
Quatre accords de coopération sont actuellement en vigueur entre les États membres et l'Union européenne et, respectivement, Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) et British American Tobacco (BAT). L'accord avec PMI expire en juillet 2016, ce qui nécessite que les parties se réunissent sous peu afin d'examiner l'opportunité de renouveler ou non l'accord de coopération.

European citizens must be aware of the Commission’s point of view on the possibility of renewing the PMI agreement and on the ongoing backdoor negotiations between the Commission and PMI.
Les citoyens européens doivent connaître le point de vue de la Commission sur les possibilités de renouvellement de l'accord PMI et sur les négociations secrètes en cours entre la Commission et PMI.

RBH and PMI completely support the laudable objective of Bill C-32, which is to prohibit certain tobacco products that exhibit fruit or confectionary flavours that are considered to be particularly appealing to youth.
PMI et RBH appuient sans réserve l'objectif louable du projet de loi C-32, qui consiste à interdire certains produits du tabac exhibant des arômes de fruit ou de bonbon considérés comme particulièrement susceptibles de plaire aux jeunes.

As part of the acquisition process, Philip Morris provided Investment Canada with a number of commitments, including its plan to make further capital investments in RBH plants in order to manufacture cigarettes in Canada for sale in other countries, as well as introducing into Canada PMI's International Brands not currently sold here.
Dans le cadre du processus d'acquisition, Philip Morris a fourni certains engagements d'affaires à Investissement Canada, notamment pour effectuer d'autres investissements de capitaux dans les usines de RBH en vue de fabriquer des cigarettes au Canada et les vendre dans d'autres pays, ainsi que pour introduire au Canada les marques internationales de Philip Morris.

Students examine issues using critical thinking strategies e.g., PMI (Plus/Minus/Interesting) chart
Les élèves étudient les questions en utilisant les stratégies de réflexion critique comme le tableau PMI (Plus / Moins / Intéressant)

(f) the agreement entered into by Her Majesty and PMI Mortgage Insurance Company Canada that was made on July 12, 2007;
f) l’accord entre Sa Majesté et PMI Société d’assurance hypothécaire du Canada, conclu le 12 juillet 2007;

Contraband has diminished, and BAP and PMI have been particularly forthcoming with public information about how much product has come back from the illegal market into the legal market.
La contrebande a diminué, et tant BAT que PMI n'ont pas hésité à rendre publiques des données sur les produits qui ont réintégré le marché licite.

51. Again points out in this connection the importance of the agreement on combating cigarette smuggling concluded between the Commission (together with Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Finland) and Philip Morris International (PMI); applauds the successful way in which the Commission has cooperated with OLAF and welcomes the decisive operational support provided by OLAF's task force on combating cigarette smuggling; the agreement provides for measures to prevent cigarette smuggling in the long term and at the same time seeks to settle the disputes between the Community and PMI; in addition, over a 12-year period PMI will pay a sum of roughly US$ 1.25 bn to the Community and the Member States;
51. souligne une fois encore, dans ce contexte, l’importance de l’accord conclu entre la Commission (et la Belgique, l’Allemagne, la Grèce, l’Espagne, la France, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal et la Finlande) et Philip Morris International (PMI) pour lutter contre la contrebande de cigarettes; se félicite à cet égard de la coopération fructueuse entre la Commission et l’OLAF et salue le soutien opérationnel déterminant apporté par la task force de l’OLAF chargée de la lutte contre la contrebande de cigarettes; l’accord prévoit des mesures de prévention à long terme de la contrebande de cigarettes et vise à régler les litiges entre la Communauté et PMI; en outre, sur une période de 12 ans, PMI versera à la Communauté et aux États membres une somme d’environ 1,25 milliard de dollars des États-Unis;

51. Again points out in this connection the importance of the agreement on combating cigarette smuggling concluded between the Commission (together with Belgium, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Finland) and Philip Morris International (PMI); applauds the successful way in which the Commission has cooperated with OLAF and welcomes the decisive operational support provided by OLAF's task force on combating cigarette smuggling; the agreement provides for measures to prevent cigarette smuggling in the long term and at the same time seeks to settle the disputes between the Community and PMI; in addition, over a 12-year period PMI will pay a sum of roughly USD 1,25 billion to the Community and the Member States;
51. souligne une fois encore, dans ce contexte, l'importance de l'accord conclu entre la Commission (et la Belgique, l'Allemagne, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal et la Finlande) et Philip Morris International (PMI) pour lutter contre la contrebande de cigarettes; se félicite à cet égard de la coopération fructueuse entre la Commission et l'OLAF et salue le soutien opérationnel déterminant apporté par la task force de l'OLAF chargée de la lutte contre la contrebande de cigarettes; observe que l'accord prévoit des mesures de prévention à long terme de la contrebande de cigarettes et vise à régler les litiges entre la Communauté et PMI; qu'en outre, sur une période de douze ans, PMI versera à la Communauté et aux États membres une somme d'environ 1,25 milliard de dollars des États-Unis;