Traduction de «PRECO » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 29 May 1996 on Precursor Chemicals and Other Chemicals used in the Manufacture of Narcotics and Psychotropic Substances | Precursor Ordinance [ PrecO ]
Ordonnance du 29 mai 1996 sur les précurseurs et autres produits chimiques utilisés pour la fabrication de stupéfiants et de substances psychotropes | Ordonnance sur les précurseurs [ OPrec ]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 8 November 1996 on Precursor Chemicals and Other Chemicals used in the Manufacture of Narcotics and Psychotropic Substances | Swissmedic Precursor Ordinance [ PrecO-Swissmedic ]
Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 8 novembre 1996 sur les précurseurs et autres produits chimiques utilisés pour la fabrication de stupéfiants et de substances psychotropes | Ordonnance de Swissmedic sur les précurseurs [ OPrec-Swissmedic ]

Permanent Regional Cooperation | PRECO [Abbr.]
coopération régionale permanente | PRECO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondly, on the Quebec projects, something we weren't aware of at the time but understood at the meeting was that, under the PRECO agreement, projects did not have to report or submit claims until the program was finished, and the proviso was that the projects had to be terminated by December 31, 2010, as opposed to March 31, 2011.
Deuxièmement, concernant les projets du Québec, il y a une chose que nous ignorions à cet époque, mais que nous avons comprise à la réunion: dans le cadre du programme PRECO, il n'était pas nécessaire de produire un rapport ou de présenter des réclamations avant la fin du programme, et les projets devaient être terminés au 31 décembre 2010, et non au 31 mars 2011.

As you know, within Quebec's share, especially in PRECO and waste water and water projects, we are working with the Quebec government and we're hoping to meet the deadlines.
Comme vous le savez, dans les limites de la part qui revient au Québec, surtout en ce qui a trait au PRECO et aux projets liés aux eaux usées et à l'adduction d'eau, nous collaborons avec le gouvernement québécois et nous espérons respecter les échéances.

It absolutely has to be acknowledged that from the moment the agreements were signed, things speeded up visibly, particularly in the case of PRECO, the Pipeline Renewal Program, where we have seen things obviously speed up in implementation of the program and the ability to get projects in motion quickly.
Il faut tout à fait reconnaître qu'à partir du moment où les ententes ont été convenues, l'accélération est palpable, notamment dans le cas du PRECO, le Programme de renouvellement des conduites d'eau potable et d'eaux usées, où l'on a constaté une accélération évidente de la mise en place du programme et la capacité de réaliser rapidement les projets.

At the beginning of the summer, there was what was called the PRECO program.
Au début de l'été, il y a eu ce qu'on appelle le programme PRECO.

We will have to ensure that for all components of the action plan, and not just PRECO, we are able to spend funds available.
Il faudra s'assurer que pour tous les volets de ce plan d'action, et pas seulement le PRECO, on puisse dépenser les fonds disponibles.